ПІДПРИЄМСТВ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• enterprises of ukraine
• ukrainian enterprises
• companies in ukraine

Приклади вживання Підприємств україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національний бізнес-рейтинг економічних показників підприємств України за 2013-2014 роки повідомляє.
National business-rating economic performance of enterprises in Ukraine for 2013-2014 years, said.

Компанія є партнером ряду теплоелектростанцій і металургійних підприємств України, зарекомендувавши себе як відповідального
Our company cooperates with several thermal power plants and iron and steel enterprises in Ukraine having proven itself as a responsible

подвійного призначення підприємств України, в тому числі на експорт.
dual use production of the Ukrainian enterprises, including for export;

Національний бізнес-рейтинг демонструє рівень успішності та стабільності підприємств України серед аналогічних за розміром,
National business-rating demonstrates a level of success and stability of the enterprises of Ukraine among similar in size,

Ми пропонуємо послуги формування бази даних підприємств України і її інтеграції в любу CRM систему за конкурентною вартістю
We offer services to create a database of enterprises of Ukraine and its integration into any CRM system at competitive cost

Забезпечення ефективної передачі електричної енергії для енергетичного комплексу та підприємств України шляхом будівництва, реконструкції
Provision of efficient transmission of electrical energy for energy complex and Ukraine's enterprises by the construction, reconstruction

Підприємство«Вівад 09» входить до трійки найпотужніших деревообробних підприємств України, що спеціалізується на виготовленні паркету, ламелі та паливних брикетів.
Vivad 09 Ltd. is one of the three most powerful wood processing enterprises in Ukraine, specializing in the manufacture of parquet, lamellas and fuel briquettes.

Будучи лідером в сфері формування баз даних підприємств України, компанія UA-REGION пропонує послугу їх інтеграції в усі існуючі CRM-системи, включаючи SugarCRM.
As a leader in the formation of databases of Ukrainian enterprises, UA-REGION offers the service of their integration into all existing CRM systems, including SugarCRM.

Визначено, що відображення нефінансових показників діяльності підприємств України здійснюється у вигляді або звітів, або просто інформації на сайтах компаній.
It is found that reflection of the non-financial indicators of activity of enterprises in Ukraine are either prepared in the form of reports, or in the form of information on the websites of companies.

Національний бізнес-рейтинг демонструє об'єктивний галузевий рівень успішності та стабільності підприємств України серед аналогічних за розміром,
The rating highlights the level of success and stability of Ukrainian enterprises amongst similar size, type of economic activity,

Е місце в ТОП-40(Золото) серед підприємств України за сумою місць 4-х номінацій фінансово-господарської діяльності;
Th place in the top 40(Gold) among the enterprises of Ukraine(by 4 nominations on financial and economic activities);

У рейтингу підприємств України"Оріон" займає 31 місце,
In rating of enterprises of Ukraine“Orion” takes the 31st place,

Кількість підприємств України, які отримали право експорту харчових продуктів тваринного походження, збільшилося з 690 у жовтні 2017 до 836 на початку липня 2018 року.
The number of Ukrainian enterprises, which received the right to export products of animal origin has increased from 690 in October 2017 to 836- at the beginning of July 2018.

Карта підприємств України, що були відкриті з початку 2015 року.
Map of Ukrainian enterprises, which were opened since the beginning of 2015 year.

справжня німецька якість- всі ці переваги роблять вибір устаткування VEGA оптимальним для промислових підприємств України.
real German quality- all these advantages make the optimal choice of VEGA equipment for industrial enterprises in Ukraine.

які можна віднести до екосистемних у загальній кількості підприємств України.
which can be attributed to the ecosystem-based, in the total number of enterprises of Ukraine.

Туреччини та 25 підприємств України.
Kazakhstan and 25 enterprises in Ukraine.

накопичений досвід допомогли нам стати одним з найбільш динамічно зростаючих підприємств України.
experience have helped us become one of the fastest growing businesses in Ukraine.

Офіційно повідомляємо про завершення загальнодержавного безкоштовного рейтингування економічних показників підприємств України за результатами опрацьованого 2012- 2013 року.
We hereby officially announce the completion of the national free ranking of Ukrainian companies by economic indicators according to the 2012- 2013 statistics results.

У статті розглянуто сучасний стан організації системи мотивації працівників підприємств України, проаналізовано проблему мотивації персоналу.
The article reviews the current state of the system of the employees motivation of Ukrainian enterprises and analyzes the problem of motivation.