CITIES IN UKRAINE - переклад на Українською

• міст україни
• містах україни
• міста україни
• містами україни

Приклади вживання Cities in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

about 15% of our colleagues work remotely from various cities in Ukraine.
близько 15% колег працюють віддалено з різних міст України.

Yuriy Kruchak: You have conducted workshops in various cities in Ukraine, for example, in Kremenchug.
Юрій Кручак: Ви проводили семінари в різних містах України, наприклад, у Кременчуці.

I intend to explore new cities in Ukraine and abroad.
маю намір вивчати нові міста України та закордону.

bus tickets between any cities in Ukraine.
автобусні квитки між будь-якими містами України.

allows SIP Trunk numbers to be connected from different cities in Ukraine.
до ваших потреб та дозволяє підключити SIP-Trunk номери з різних міст України.

installation of facades in Kiev and other cities in Ukraine.
монтажу фасадів в Києві та інших містах України.

Lviv and other cities in Ukraine.
Львів, Ужгород та інші міста України.

The city serves as the administrative capital for the oblast and this fascinating city is one of the most beautiful and fruitful cities in Ukraine.
Місто є адміністративним капіталу для області, і це чарівне місто є одним з найкрасивіших і плідних міст України.

The broadband network(“Home Internet” service) operates in 138 cities in Ukraine.
Інтернету(послуга<<Домашній Інтернет>>) функціонує у 138 містах України.

donors to new vectors of modernization of buildings and cities in Ukraine on the basis of renewable energy;
донорів до нових векторів модернізації будівель та міст України на основі відновлюваної енергетики;

From the first rented one room sized office, the company grew up to the big offices in three cities in Ukraine and also in Germany.
Вона розвинулась з маленької орендованої кімнати до офісів у трьох містах України та в Німеччині.

The city serves as the administrative capital of the region and this fascinating city is one of the most beautiful and fruitful cities in Ukraine.
Місто є адміністративним капіталу для області, і це чарівне місто є одним з найкрасивіших і плідних міст України.

now we work as a web radio and broadcast in several cities in Ukraine.
яку можна чути в Інтернеті та в FM та УКХ-діапазонах у різних містах України.

professional installation of electrical cabinets in Kiev and other cities in Ukraine.
професійним монтажем шаф розподілу електроенергії в Києві та інших містах України.

operates in 138 cities in Ukraine.
функціонує у 138 містах України.

The company's plans include the expansion of the dealer network to 26 car dealers in 21 cities in Ukraine, and also one car dealership in the Republic of Moldova.
У планах компанії- розширення дилерської мережі, що нараховує в даний момент 26 автосалонів у 21 місті України, а також 1 автосалон в республіці Молдова.

The project will cover about 30,000 small cities in Ukraine with population of 28 million citizens.
Проект охопить близько 30 тисяч маленьких міст України, в яких проживає 28 мільйонів громадян.

I do not know if there are many cities in Ukraine that can boast of having a church bell carillon on the central square….
Я не знаю, чи є багато міст в Україні, які можуть похвалитися тим, що на центральному майдані мають карильйон церковний дзвонів….

There aren't a lot of cities in Ukraine where entrepreneurs really meet,
Небагато є міст в Україні, де підприємці реально зустрічаються,

I visited many cities in Ukraine- Kharkiv,
Я відвідав багато міст в Україні- Харків,