МІСТІ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

city of ukraine
місті україни
ukrainian city
українському місті
місто україни
українському містечку
cities of ukraine
місті україни

Приклади вживання Місті україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сьогодні вже в будь-якому місті України можна купити надійне медичне обладнання за оптимальною вартістю.
Today in any city in Ukraine you can buy reliable medical equipment at an optimal cost.
Заявник стверджував, що в листопаді 1998 року він просив дозволу відвідати свою хвору матір в іншому місті України, але йому було відмовлено.
The applicant maintained that in November 1998 he had requested a permission to visit his sick mother in another town in Ukraine, but had been refused.
У планах компанії- розширення дилерської мережі, що нараховує в даний момент 26 автосалонів у 21 місті України, а також 1 автосалон в республіці Молдова.
The company's plans include the expansion of the dealer network to 26 car dealers in 21 cities in Ukraine, and also one car dealership in the Republic of Moldova.
духовного збагачення, а також відпочинок у старовинному європейському місті України.
as well as enjoy your leisure time in an old European city in Ukraine.
І ви можете замовити у нас не тільки відеоспостереження в Черкасах, а й в будь-якому іншому місті України, а також в будь-якій країні.
And you can order not only to video surveillance in Cherkassy, but also in any other city in Ukraine, as well as in any country.
бізнес-форумів із гарною якістю звуку, налаштованим під конкретний зал, в будь-якому місті України.
business forums with good sound quality tuned to a specific room in any city in Ukraine.
Такого здирства не має в жодному місті України та навіть у столиці.
There is no similar service yet in one of the cities of Ukraine including in the capital.
мріє провести цей День в найромантичнішому місті України!
wants to spend the day in samomm romantic city in Ukraine!
Партнери планують провести додаткові навчальні семінари в кожному місті України, де буде показана виставка.
The partners plan to conduct additional training seminars in each city in Ukraine where the exhibition will be shown.
Можливо Ви захочете зробити пропозицію руки та серця своїй другій половинці в самому романтичному місті України?
You may want to make a marriage proposal to the significant other in the most romantic city in Ukraine?
Так, у деяких регіональних компаній існують програми придбання житла у фінансовий лізинг в будь-якому місті України.
For example, some regional companies have programs to purchase housing in leases in any city in Ukraine.
присутність адвоката в суді в будь-якому місті України.
the presence of a lawyer in the court in any city of Ukraine.
отримаєте їх поштою з виттям місті України чи колишнього СНД.
get them by mail with howling the city of Ukraine or the former CIS.
Дніпропетровську, Харкові, Одесі або іншому місті України, то Вам безсумнівно варто звернути увагу на розділ Тарифи нашого сайту.
Odessa and other cities of Ukraine, then you undoubtedly is necessary to pay attention to the section of our website Rates.
Новою Поштою за вказаною адресою в будь-якому місті України.
New Mail at the specified address in any city of Ukraine.
в Києві, у будь-якому місті України і навіть Європи чи США",- сказав політик.
or in Kyiv, or in any city of Ukraine as well as in Europe or the U.S.", the politician said.
на витребування документа(повторний документ) у будь-якому місті України Замовникові необхідно.
for discovery of a document(a re-issued document) in any city of Ukraine, the Client should.
вручення премії- 22 травня у тому місті України, де вшановуватиметься пам'ять Кобзаря.
awarding the prize-May 22 in the city of Ukraine, where the memory of Kobzar is honored.
Харкові чи будь-якому іншому місті України, можна, якщо Ви зайдете розділ Тарифи нашого сайту
or any other city in Ukraine, you can, if you enter a section of our site Tariffs
в Одесі, судноплавному хабі на Чорному морі і третьому найбільш густонаселеному місті України, СБУ заарештувало дев'ять осіб, обвинувачених у приналежності до диверсійного кола, організованого іноземною військовою розвідкою Росії, ГРУ.
a shipping hub on the Black Sea and Ukraine's third most populous city, Ukraine's top security agency arrested nine men accused of belonging to a sabotage ring organized by Russia's foreign military intelligence agency, the GRU.
Результати: 91, Час: 0.029

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська