МІСТІ КИЄВІ - переклад на Англійською

• kyiv
• city of kiev
• city of kyiv

Приклади вживання Місті києві Українська мовою та їх переклад на Англійською

захист Ваших інтересів в Україні та місті Києві, зокрема.
protection of Your interests throughout Ukraine and in Kyiv in particular.

карта розвитку зовнішньої реклами в місті Києві 2012 рік;
map of outdoor advertising in the city Kiev 2012;

У 1992 році Бог дав йому нове бачення- відкривати нові церкви в місті Києві.
In the year 2005 God gave me a vision to pioneer a new church in the city of Chennai.

Навесні 2017 року Рішенням № 241/2463 Київрада затвердила новий порядок придбання прав на землю із земель комунальної власності в місті Києві.
In the spring of 2017, by Decision No. 241/2463 the Kyiv City Council approved a new procedure for acquiring rights to land from communal property lands in the city of Kiev.

Він є членом партії"Народний фронт" та проживає в місті Києві.
He is no longer a member of the government, and resides in the city of Qum.

Фармаківці прибирали парк«Дружби народів» та лісосмугу біля станції«Автозаводська» у місті Києві.
Farmak's employees did Druzhby Narodiv park and the forest belt near Avtozavodska station in Kyiv city.

розташоване в столиці- місті Києві.
is located in its capital city Kiev.

У Київській області, місті Києві та Львівській області збудовано 31% загального обсягу житла,
In the Kiev region, Kyiv and Lviv region built 31% of the housing, and another 23%- in the Ivano-Frankivsk region,

Керівник Головного управління Нацполіції у місті Києві Андрій Крищенко вважає, що сутички під ВР не мають нічого спільного з політичним протистоянням
Andriy Kryshchenko, head of the National Police's main office in Kyiv, believes that clashes near the Verkhovna Rada have nothing to do with political confrontation

Готельний комплекс«Тиса» розташований у місті Києві, по вулиці Великій Кільцевій 4б.,
Hotel complex"Tisa" is located in the city of Kiev, on the street Velyka Kiltsevoi 4b,

Іншим рішенням РАУ було дозволено особам, які мають право складати кваліфікаційний іспит у місті Києві, складати його у будь якому іншому регіоні України до формування легітимної КДКА.
Another decision of the CL was allowed to persons who have the right to take a qualifying examination in the city of Kyiv, to compile it in any other region of Ukraine prior to the formation of a legitimate QDCBA.

ліцею №38 відбулося у місті Києві в Будинку вчителя,
the Lyceum№38 took place in Kyiv in the Teacher's House,

Українська Асоціація Виробників Електротехніки" була започаткована бізнесменами в столиці України, місті Києві, з метою розвитку виробництва в Україні,
Ukrainian Association of Electrical Goods Manufacturers was founded by businessmen in the capital of Ukraine, the city of Kiev, with the aim of developing production in Ukraine,

Опитування проводилося з 12 до 25 вересня 2017 року у 24 областях України та місті Києві, за винятком тимчасово окупованих районів Луганської
The survey was conducted from September 12 to September 25, 2017, in 24 regions of Ukraine and the city of Kyiv, except for the temporarily occupied districts of Luhansk

Більше детально з правилами розміщення зовнішньої реклами в місті Києві, можна ознайомитися у рішенні Київської міської ради з додатками за наступним посиланням WEB.
More in detail with the rules of placing outdoor advertising in the city of Kiev, you can get acquainted with the decision of the Kyiv City Council with the annexes on the following link WEB.

директор Креативної Міжнародної Дитячої Школи у місті Києві, вчитель вищої категорії,
Director of Creative International School for Children in Kyiv, teacher of top category,

Така тенденція спостерігалася із січня до травня 2018 року в місті Києві, у Донецькій, Київській
This trend was observed from January to may 2018 in the city of Kiev, Donetsk, Kyiv

латиноамериканської кухні у місті Києві.
Latin American restaurant in Kyiv.

включає в себе склади, офісні та інші приміщення в місті Києві, загальною площею понад 6000 кв. м.
other premises in the city of Kyiv with the total area of more than 6000 square meters.

проактивного учасника, який ще зі студентських лав стане радником керівника Головного територіального управління юстиції у місті Києві та зможе реалізовувати свої ідеї у життя.
proactive participant who will become an adviser to the head of the Main territorial administration of justice in Kyiv and will be able to implement their ideas in life.