Приклади вживання Academies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
including for those who studied at theological seminaries and academies.
Endorsed by seventy academies of science from around the world,
The coaches and trainers who built the PSC system are working Professional Football Coaches typically working in professional academies and U-23 levels for Professional Clubs.
Тренери та тренери, які побудували систему ДВК, працюють у професійних футбольних тренерах, які зазвичай працюють у професійних академіях та рівнях U-23 для професійних клубів.Endorsed by 70 academies of science from around the world,
Схвалена сімдесятьма Академіями наук усього світу,the 12th centuries were seen as the Renaissance of Georgian states when monks in academies, churches and monasteries put forward new humanistic ideas.
дванадцятим століттями був Відродженням грузинської держави, коли ченці в академіях, церквах і монастирях висували нові гуманістичні ідеї.EASAC provides a cooperation between the Academies with the aim of providing scientific advice to the European policy makers.
EASAC забезпечує співпрацю між академіями з метою надання наукових консультацій європейським політикам.national industry academies, research institutes.
національними галузевими академіями, науково-дослідними інститутами.develops relationship with the academies of foreign countries
розвиває відносини з академіями наук зарубіжних країнIt is the oldest and most famous high school in Slovenia with 22 faculties, 3 academies of arts and a college.
Це найстаріший і найвідоміший вищий навчальний заклад Словенії з 22 факультетами, 3 академіями мистецтв та коледжем.Instead, she took a different stance and said she will continue working with national academies in the United States,
Вона сказала, що продовжить замість цього працювати з національними академіями в Сполучених Штатах,the acceptance in common usage of words which may not have been officially endorsed by the academies.
тієї ж концепції та прийняття спільного використання слів, які, можливо, не були офіційно схвалені академіями.Proyecto Español is a language school, that specializes in Spanish for foreigners, with academies across Spain.
Proyecto Español- мовна школа, яка спеціалізується на викладанні іспанської мови для іноземців, з академіями по всій Іспанії.But American painters knew that the landscape was a low kind of art in the hierarchy established by the Academies in Europe.
Але американські художники знали, що пейзаж був низьким жанром мистецтва в ієрархії, встановленій Академіями Європи.such as medical colleges, academies etc.
саме з медичними коледжами, академіями тощо.UIEC” has developed a strict set of ethical guidelines that govern the actions in relationships with students and families, with Academies and Universities, and with colleagues.
UIEC Розробив суворі етичні принципи, які регулюють відносини зі студентами, їхніми сім'ями, з академіями, університетами і з партнерами.Fine art academies are a typology of high-culture education focused on visual arts and applied art.
Академія витончених мистецтв- це тип закладу високої культури, присвячений візуальному та прикладному мистецтву.The US National Academies has made an attempt at doing this for postdocs,
Національна академія США намагається зробити це для постдоків,The results of these discussions will be shared with governments, academies of sciences and scientific societies in Latin America.
Результати цих обговорень будуть надіслані урядам країн, академіям наук та науковим товариствами в Латинській Америці.theological seminaries and academies.
духовні семінарія і академія.Among the graduates of the Department academics Russian and foreign Academies of Sciences, more than 70 doctors
