ACCESS TO THE RESOURCES - переклад на Українською

• доступ до ресурсів
• доступу до ресурсів

Приклади вживання Access to the resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

They struggle because they do not have access to the resources and services necessary to support the production
Вони стикаються з проблемами через відсутність доступу до ресурсів і послуг для підтримки свого виробництва

providing an access to the resources(Mime-data), as well as the access control.
надання доступу до ресурсів(Mime-даних), а також контроль доступу..

as well as attempts to get unauthorized access to the resources of the Contractor and to other systems accessible via the internet;
також здійснення спроб несанкціонованого доступу до ресурсів Виконавця і до інших систем, доступних через мережу Інтернет;

or limited access to the resources needed to truly manifest one's wildest dreams-“making it” based on merit is a challenge.
світової зайнятості Африкою як"темним континентом", який потребує"допомоги", або обмеженим доступом до ресурсів, необхідних для виявлення найсміливіших мрій-"зробити це" на основі заслуг- це виклик.

Students and employees will have access to the resource using their organizational email address.
Студенти та працівники матимуть доступ до ресурсу, використовуючи корпоративну електронну адресу.

Besides, deny the user access to the resource is his administration.
Крім того, відмовити користувачеві в доступі на ресурс може його адміністрація.

If you also do not have access to the resource- open the working mirror.
Якщо у вас теж немає доступу до ресурсу- відкривайте актуальне дзеркало.

In fact, to return access to the resource is not so muchcomplicated.
Насправді, повернути доступ на ресурс не так вжескладно. Потрібно лише встановити розширення для використовуваного браузера.

Resource Administration has the right to deny the access to the Resource to Users or individual User, without explanations for the reasons of its actions
Адміністрація Ресурсу має право відмовити в доступі до Ресурсу, будь-якому Користувачу, або групі Користувачів без пояснення причин своїх дій

developing a content presentation platform, etc., we have not restricted access to the resource.
оцифровування первісного масиву періодики, розробки платформи презентації контенту тощо, ми не обмежували доступу до ресурсу.

It is also possible to establish a blocking AST, which is triggered when a process has obtained a lock that is preventing access to the resource by another process.
Крім того, можна встановити блокуючий AST, який спрацьовує, коли процес отримав блокування, запобігаючи доступ до ресурсу іншим процесом.

Thus you can access a banned site simply by selecting a server in the country in which access to the resource is allowed.
Таким способом ви можете отримати доступ до забороненого сайту, просто вибравши сервер в тій країні, в якій доступ до ресурсу дозволений.

These header fields give information about the server and about further access to the resource identified by the Request-URI.
Ці поля заголовка дають інформацію про сервер і про подальший доступ до ресурсу, вказаному цим Request-URI.

Libraries and institutions that have provided us with their collections for digitization can receive full free trial access to the resource.
Бібліотеки та інституції, які надали нам свої колекції для оцифрування, можуть отримати повний строковий тестовий безкоштовний доступ до ресурсу.

the only way to unlock access to the resource- contact technical support site to moderators.
то єдиний спосіб розблокувати доступ до ресурсу- звернутися в службу технічної підтримки сайту до модераторів.

These header fields give information about the server and about further access to the resource identified by the request-target.
Ці поля заголовка дають інформацію про сервер і про подальший доступ до ресурсу, вказаному цим Request-URI.

It is for these two indicators system authenticates each user and provides access to the resource.
Саме за двома цими показниками система авторизує кожного користувача і здійснюється доступ до ресурсу.

Science of Ukraine provided free access to the resource, including journals from 1997 to 2020,
науки України забезпечило безкоштовний доступ до ресурсів порталу, що включають: журнали у період

Controlling authorized users' access to the resources.
Авторизація дозволяє контролювати доступ користувачів до ресурсів.

The Amadeus system gives tour agents access to the resources of many of our tour operators.
Система Amadeus надає туристичним агентам доступ до ресурсів численних постачальників туристичних послуг.