network accessaccess to the internetaccess to the grid
для виходу в мережу
access to the network
Приклади вживання
Access to the network
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is much easier to find any places with free access to the network via Wi-Fi and contact relatives
Набагато простіше знайти які-небудь місця з безкоштовним доступом до мережі по Wi-Fi і зв'язатися з близькими
wired Internet, or access to the network via USB modem.
провідний інтернет, або доступ в мережу здійснюється за допомогою USB-модема….
These include indicators of consumer spending to gain access to the network and placing paid advertising.
Сюди включені показники споживчих витрат на отримання доступу до мережі та розміщення платної реклами.
We all have home computers with access to the network, and everyone uses this feature in its own way.
У всіх є вдома комп'ютери з виходом у мережу, і кожен використовує цю можливість по-своєму.
To trade from anywhere in the world where there is access to the network;
Здійснювати торгівлю можна з будь-якої точки планети, де є доступ в мережу;
if it is associated with access to the network.
якщо вона пов'язана з виходом в мережу.
the latter provides access to the network, and the first only places the information.
останній забезпечує доступ в мережу, а перший всього лише розміщує інформацію.
technologies by which the government of China controls theaccess to the Network in the territory of this country.
які китайський уряд використовує для контролю доступу до Інтернету на території Китаю.
just fingertips remained free access to the network.
лише б під рукою залишався вільний доступ в мережу.
until they get a phone with access to the network.
поки їх не отримає телефон з доступом в мережу.
But it suggests they don't have access to the network.”.
Вони навіть не замислюються про те, що у них може не бути доступу в мережу».
where to use free access to the network on the provider's website.
і де можна скористатися безкоштовним доступом в мережу.
The study authors suggest that by 2015 the number of people who never had access to the networkto drop the EU average of 15 percent.
Автори дослідження припускають, що до 2015 року кількість громадян, які ніколи не мали доступ у Мережу, знизиться в середньому по Євросоюзу до 15%.
the United States is the speed of access to the network is limited to 256 KB/ s.
працює в більш ніж 120 країнах, проте за межами США швидкість доступу в мережу обмежується до 256 КБ/с.
In the Ukrainian case, our starting position was much higher- having gained access to the network of the military or to a ministry,
В українському випадку стартова позиція набагато вища- маючи доступ до мережі військкомату чи міністерства,
in February 2016 gamble gained access to the network of the U.S. Department of justice,
в лютому 2016 року Гембл отримав доступ до мережі Мін'юсту США,
installing updates can swipe the purse of the user if access to the network has a limited rate.
установка оновлень може сильно вдарити по гаманцю користувача, якщо для виходу в мережу використовується лімітований тариф.
only the last one of the list continues to insist that the term“subscription fee” means access to the network, and their 4-week billing for the“package”.
lifecell та Kyivstar, тільки останній з переліку продовжує наполягати, що термін«абонентська плата» має доступ до мережі, а їх 4-тижнева тарифікація стосується«пакета послуг».
The sort of explanation of this document's importance became posting on the pages of the Facebook-community“Zelenskiy Team” information that 90% of Ukrainians have not had access to the network for years.
Своєрідним поясненням важливості цього документа стала публікація на сторінках Facebook-спільноти«Команда Зеленського» про 90% українців, що роками не мали доступу до мережі.
which are Windows Server 2003 systems that manage access to the network, to the directory database,
колективно керованих за допомогою контролерів домену, тобто систем Windows Server 2003, що регулюють доступ до мережі, бази даних каталогу
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文