Приклади вживання According to our data Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to our data protection obligations,
According to our data, the Prosecutor's office previously reached the same conclusion.
According to our data, this practice is not new to the Russian Army.
За нашими даними, така практика в російській армії не нова.In addition, according to our data, this restaurant was fully equipped in operational terms.
Крім того, за нашими даними, цей ресторан був повністю обладнаний в оперативному плані.The load percentage, according to our data, has not changed, it is big enough.
Відсоток завантаження, за нашими даними, не змінився, він доволі великий.Throughout Ukraine, according to our data, about 2 million people have“cut off” from the subsidy.
По всій Україні, за нашими даними,«відсікли» від субсидії близько 2 млн жителів.After that, according to our data, they went to Russia,
Після цього, за нашими даними, вони виїхали у Росію,According to our data, a sick child needs the amount that can exceed UAH 20 000 monthly.
За нашими даними, щомісяця хворій дитинці потрібна сума, яка може перевищувати 20 000 гривень.According to our data, 60% of carjackings
За нашими даними, According to our data, 60% of carjackings
За нашими даними, According to our data the average cost of one hundred square meters of land under the country house construction( excluding!).
За нашими даними середня вартість сотки землі під дачне будівництво(виключаючи ІЖС!).We search people by name, according to our data bases and using other sources that allow us to find a man named.
Ми проводимо пошук людей на прізвище по нашим базам даних і використовуючи інші джерела, які дозволяють знайти людину на прізвище.According to our data, U.S. officials are spending$ 20 million a week for funding,
За нашими даними, американські джерела витрачають по 20 мільйонів доларів у тиждень на фінансування,personal number M-1038, according to our data he was the head of the fuel service at Wagner PMCarchived VK profile.
особистий номер М-1038, за нашими даними, був начальником служби паливно-мастильних матеріалів у ПВК«Вагнера»архів сторінки VK.According to our data, consulting a psychotherapist helps women nearly twice as much as men in terms of mental health(1.2 points versus 0.5 points on the 36-notch general health questionnaire scale).
За нашими даними, консультації психотерапевта допомагають жінкам майже в два рази більше, ніж чоловікам- якщо говорити про психічне здоров'я(1, 2 бала проти 0, 5 бала According to our data, this has once again been done on the U.S. State Department's recommendation,
За відомостями, що є в нас, у черговий раз зроблено це Such recipients are only allowed to process the personal data according to our instructions and the relationship will be governed by a written data processor agreement;
Таким одержувачам дозволяється здійснювати обробку персональних даних відповідно до наших інструкцій, і відносини з ними регулюються письмовою угодою про обробку обробляти Особисті Дані лише згідно з нашими інструкціями.the Polish statistics and other data, according to our calculations, the actual number of voters should be 24 million 760 thousand people”,- the expert believes.
представлених на Євростаті, польською статистикою і інших даних, за нашими розрахунками, число реальних виборців має становити 24 млн 760 тис. осіб",- вважає експерт.
