ACUTE SHORTAGE - переклад на Українською

• гострий дефіцит
• гострої нестачі
• гостра нестача
• гострий брак
• гострого дефіциту
• гостру нестачу

Приклади вживання Acute shortage Англійська мовою та їх переклад на Українською

when the Nazis were experiencing an acute shortage of wagons for the transportation of the wounded and ammunition.
коли нацисти відчували гостру нестачу вагонів для транспортування поранених і боєприпасів.

Quebec is facing an acute shortage of labour that is only expected to worsen in the coming years as the province's population ages
Квебек стикається з гострою нестачею робочої сили, яка, як очікується, тільки посилиться в найближчі роки, оскільки населення провінції старішає

Especially acute shortage of nutrients is felt in the autumn
Особливо гостро брак корисних речовин відчувається восени

The fact caused an MDL 102 million debt to the hospitals and an acute shortage of medications in the winter of 2014-2015.[8][9][10].
Цей факт спричинив заборгованість у розмірі 102 мільйонів леїв перед лікарнями та гострий дефіцит медикаментів взимку 2014-2015 років.[2][3][4].

And now the dilemma is: either the Russian army is experiencing an acute shortage of contract personnel,
Виникає запитання: або у ЗС Росії гострий дефіцит охочих служити за контрактом,

which leads to acute shortage of food.
що призвело до гострої нестачі продуктів харчування.

In addition, an acute shortage of sociological and criminological justification for the reform in general
Крім того, гострий брак соціологічного та кримінологічного обґрунтування реформи в цілому та за окремими напрямками

Teaching profession is currently losing prestige and experiencing an acute shortage of highly motivated
Що професія вчителя втрачає престижність та зазнає гострого дефіциту високомотивованих і кваліфікованих кадрів,

as of today, downtown is experiencing an acute shortage of modern business centers of class"A" share in the supply structure by area, is about 5%.
станом на сьогодні центр міста переживає гостру нестачу сучасних бізнес-центрів класу«А» частка яких в структурі пропозиції площі займає близько 5%.

The acute shortage of water for hundreds of millions of Indians can lead to a 6 percent drop in the country's GDP,” the study said,
Гостра нестача води для сотень мільйонів індійців може призвести до зниження ВВП країни на шість відсотків»,- наголошується в дослідженні,

And the point is not that I was experiencing an acute shortage of money, I wanted to assert myself in such a way,
І справа не в тому, що я відчувала гостру нестачу грошей, хотілося таким чином самоствердитися, а виходило навпаки,

the South African city of Cape Cod is experiencing an acute shortage of water.
Сомалі- від посухи, а південноафриканське місто Кейп-Код відчуває гостру нестачу води.

Ukrainians do not feel an acute shortage of such weapons,” according to commentator Pavel Asenkov on BBC Ukraine,
Українці не відчувають різкої нестачі такого виду зброї»,- говорить коментатор Павел Асенков і ця зброя«не має

the threat of starvation, including 300 thousand people experiencing an acute shortage of food and requiring immediate assistance.
5 мільйона українців зіткнулися з загрозою голоду, з них 300 тисяч людей відчувають гостру нестачу продовольства і потребують термінової допомоги.

For example, at present there is an acute shortage of working specialties in the market,
Наприклад, в даний час на ринку спостерігається гострий дефіцит робочих спеціальностей,

experiencing the acute shortage of the necessary academic
відчуваючи гострий брак необхідної навчальної

no one thought that there may come a time when an acute shortage of nickel is formed on the market only due to stop of foreign-made!
інших рідкісних металів з Китаю, ніхто не замислювався, що може настати такий час, коли на ринку утворюється гостра нестача нікелю всього лише через зупинку одного іноземного виробництва!

The Rumaila power plant is expected to increase power generation capacity by about 20 percent and address acute shortages of electricity, hampering economic growth in the country.
Очікується, що електростанція Rumaila збільшить потужність генерації електроенергії приблизно на 20%, що вирішить гострий дефіцит електроенергії, який перешкоджає економічному зростанню в країні.

which combined with the slump in domestic production means acute shortages of food, medicines
у поєднанні з різким падінням внутрішнього виробництва спровокувало гостру нестачу продовольства, медикаментів

which combined with the slump in domestic production means acute shortages of food, medicines
в поєднанні з різким падінням внутрішнього виробництва, спровокувало гостру нестачу продовольства, медикаментів