Приклади вживання Дефіцит Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
План гуманітарної реагування терміново потребує 181 мільйона доларів США, щоб закрити дефіцит у фінансуванні.
Інша причина- нерозвинена коренева система і дефіцит кореневих виділень,
Університет передбачив дефіцит бюджету в розмірі$ 59 млн в 2009 перед тим провінційних скорочень привів цю цифру до$79 мільйона.
The university predicted a $59-million budget shortfall in 2009 before provincial cuts brought that figure to $79 million.Якщо ви вважаєте, що у вас може бути дефіцит B12, поговоріть зі своїм лікарем,
Це означає, що весь дефіцит країни в мільйон будинків може бути задоволений протягом 45 років без використання бетону або сталі,
This means the country's entire shortfall of a million homes could be met within 45 years without using concreteЯкщо ж в організмі спостерігається дефіцит інсуліну, то це призводить до мобілізації жирів
If the body is deficient in insulin, then this leads to the mobilization of fatsобсяги проектів збільшуються, але дефіцит персоналу призводить до більшої конкуренції серед працівників, що прискорює зростання заробітної плати.
as project volumes increase, but staff shortages lead to more competition for employees that speed up salary increases.Не можна скаржитися на надлишки або дефіцит поставок до 10% від замовленого обігу.
Surplus or shortfall in deliveries up to 10% of the ordered circulation cannot be complained about.Інший аналіз дослідження показав, що у тих, хто мав дефіцит вітаміну D, зниження рівня HgA1C та рівня глюкози в
Another study analysis found that those who were vitamin D deficient had reduced HgA1C levelsУ Нідерландах дефіцит пропозиції і швидкі темпи економічного зростання будуть продовжувати підживлювати сильне зростання житлового будівництва.
In the Netherlands supply shortages and a rapid pace of economic growth will continue to fuel a strong rise in housing.ми зможемо побачити дефіцит у поставках».
we might see a shortfall in supply.”.соматичні захворювання, дефіцит вітамінів(особливо групи В,
Він мусить бути певним, що дефіцит доходів, який очікується у перші роки, буде належним чином компенсуватися шляхом скорочення витрат або збільшення податків.
The Government should make sure that revenue shortfalls expected in the first years- also worst-case results- are properly compensated with expenditure cuts or tax increases.У вас може розвинутися дефіцит вітаміну B12, якщо ваш організм не виробляє достатньої внутрішнього чинника, або якщо ви не споживаєте
You can become vitamin B12 deficient when your body loses the ability to absorb this vitaminщо робить будь-який дефіцит у вашому раціоні з добавками є іншим варіантом.
making up any shortfall in your diet with supplements is another option.інфляція, дефіцит, невизначеність.
inflation, shortages, uncertainty.проведеним в 2012 році в журналі Neuropharmacology, дефіцит магнію викликає почуття занепокоєння,
in the journal Neuropharmacology, magnesium deficiencies induce anxiety, which is whyТим часом, якщо у вас дефіцит вітаміну D, можливо, буде корисно доповнити вітамін D, як рекомендує ваш лікар(23).
In the meantime, if you are vitamin D deficient, it may be of benefit to supplement with vitamin D as recommended by your healthcare provider(23).Уряд мусить бути певним, що дефіцит доходів, який очікується у перші роки(за найгіршого сценарію) буде належним чином компенсуватися скороченням витрат
The Government should make sure that revenue shortfalls expected in the first years- also worst-case results- are properly compensated with expenditure cutsМи сподіваємося, наші клієнти зрозуміють, що ми намагаємося якнайкраще вирішити серйозний дефіцит фінансування».
We hope our customers understand that we are trying to address a serious capital funding shortfall as best we can.”.
