ТОРГОВИЙ ДЕФІЦИТ - переклад на Англійською

• trade deficit
• trade deficits

Приклади вживання Торговий дефіцит Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, одна з найбільших перемог у цьому звіті- торговий дефіцит- питання, яке дуже близьке до мого серця,
Perhaps one of the biggest wins in the report, and it is indeed a big one, is that the trade deficit- very dear to my heart,

Торговий дефіцит величезний, а вливання іноземних коштів,
The trade deficit is huge, the influx of

пропорційно звузився торговий дефіцит, хоча рівень цього дефіциту стабілізувався на рівні близько 2, 5 млрд. доларів США.
proportionately narrowed the trade deficit, although the deficit level stabilized at around US$2.5 billion.

склав$8,752 мільярдів, а торговий дефіцит-$2,149 мільярдів,
was $8.752 billion, and the trade deficit amounted to $2.149 billion,

Безробіття зростає, торговий дефіцит з Китаєм також.
unemployment has gone up, our trade deficit with China has increased,

У прес-релізі 2017 року ACP повідомила, що«книжки, які імпортують в Канаду з США, дозволяють знизити торговий дефіцит книжкової галузі США приблизно на 375 мільйонів канадських доларів щороку».
The ACP reported in a press release in 2017 that“books imported to Canada from the U.S. contribute to a trade deficit with the U.S. book industry of approximately C$375 million each year.”.

ефект International Fisher), бюджетний та торговий дефіцит або надлишки, великі транскордонні З&
budget and trade deficits or surpluses, large cross-border M&A deals

Ці проекти викликали значні притоки капіталу і надзвичайно високо підняли стелю торгового дефіциту.
These projects generated huge capital inflows and pushed the trade deficit sky high.

Ця система прямого обміну відбувалася без заборгованостей та без торгового дефіциту.
This system of direct exchange shall be without debt and without trade deficits.

вихід з торгового дефіциту мав девальвувати валюту.
the way out of the trade deficit was to devalue the currency.

незалежно від торгового дефіциту.
no matter the size of the trade deficit.

Індія також фінансувала 40% торгового дефіциту Британії, забезпечуючи захищений ринок для експорту її мануфактури,
India also financed 40 percent of Britain's trade deficit while providing a protected market for its manufacturing exports;

А величезний фіскальний дефіцит Трампа призвів до величезних торгових дефіцитів, набагато більших,
And the enormous Trump fiscal deficits have led to huge trade deficits, far larger than under Obama,

між двома країнами і торкнуться"низки тем", у тому числі торгового дефіциту і"примусової передачі технологій".
will cover“a range of issues,” including the trade deficit and“forced technology transfer.”.

Трамп витратив два з половиною роки і$ 1 трлн(зростання торгового дефіциту з Китаєм) в гонитві за політичними цілями, за якими Китай ніколи не поступиться, про що президент повинен був знати з самого початку.
Trump wasted two-and-a-half years and $1 trillion of American money(rising trade deficits with China) in pursuit of political objectives that he should have known China would never accept.

вони знають на чому ми наполягаємо і на що ми готові, і щоб вони приїхали до Аргентини з конкретними пропозиціями, які стосуватимуться не лише торгового дефіциту».
so they can come to Argentina with concrete proposals that address not just the trade deficit that we face…".

викликане слабкими інвестиціями і зростаючим торговим дефіцитом",- сказав Даріуш Ковальжік,
likely driven by poor investment and widening trade gap," Dariusz Kowalczyk,

яка створює передумови для збереження торгового дефіциту.
which creates preconditions for maintaining the trade deficit.

усунення торгового дефіциту з країнами-членами НАФТА,
eliminating trade deficits with NAFTA nations,

коли США могли дозволити собі живити всю світову некомуністичну економіку за допомогою торгового дефіциту.
a period in which the US could afford to power the whole global non-communist economy by running trade deficits.