ADAM'S - переклад на Українською

• адама
• адамове
• адам
• адамового
• адамові

Приклади вживання Adam's Англійська мовою та їх переклад на Українською

renews the image that was marred by both Adam's sin and our own sin
який був затьмарений як гріхом Адама, так і нашим власним гріхом,

In addition, not all Adam's sons are assertive
Крім того, не всі Адамові сини напористі

Explaining Adam's downfall, Davies states that he"doesn't realize he's out for his own good until he's put in a situation of temptation,
Пояснюючи Адамове падіння, Девіс заявив, що він«не з'ясував, що перейшов межу власного блага до того, як опинився в ситуації спокуси,

this backfires when the villains running the station attempt to extract information on the Doctor directly from Adam's brain.
коли лиходій, що керує станцією, намагається дістати дані про Доктора безпосередньо з мозку Адама.

as woman was made from Adam's rib.
жінка створена була з ребра Адама.

but prior to Adam's sin:“Whoever makes a practice of sinning is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning.
але до гріха Адама:«Хто чинить гріх, той від диявола, бо диявол грішив з самого початку.

but prior to Adam's sin:“He who sins is of the devil,
але до гріха Адама:«Хто чинить гріх,

the rest of the human race will ever commit, from Adam's first sin until the very last sin that will be committed on this planet.
хресті Ісус заплатив за кожен гріх, який ви, я і все людство коли-небудь зробимо- від первородного гріха Адама і Єви до останнього гріха, який буде скоєний на цій планеті.

laryngeal protrusions called Adam's apples.
так званому Адамовому яблуку.

if we follow Adam's suggestion.).
якби ми прийняли Адамову пропозицію.).

nurture a child could have taken Adam's children out of a state of sinfulness
Бог міг би забрати Адамових дітей зі стану гріховності

which works with organisations such as Adam's Love, the Rainbow Sky Association
працює з такими організаціями, як Adam's Love, Rainbow Sky Association і Swing, які мають міцні зв'язки зі спільнотами чоловіків,

to buy back Adam's family and give them the life prospects that Adam had forfeited.
щоб викупити Адамову родину й дати їй надію на життя, яке колись втратив перший чоловік.

the Maya Adam's child nutritional course.
це зробила Майя Адамс з її курсом про харчування дітей.

Adam's sin caused all of creation to be affected by the Curse, so why would a race of beings, not of Adam's(sinful) seed, have their part of creation affected by the Curse, and then be part of the restoration brought about by Christ, the last Adam?.
Гріх Адама привів до того, що все творіння було порушено прокляттям, так чому ж раса істот, а не з Адамова(гріховного) насіння, піддала свою частину творіння впливу прокляття, а потім стала частиною відновлення, викликаного Христом, останнім Адамом?.

The suggestion was that just as Adam's navel[Omphalos is the Greek word for navel]
Припущення полягало в тому, що подібно до того, як пупок Адама(«омфал»- грецьке слово, що означає«пупок»)

actor Bruno Langley discuss Adam's scripted motive of bringing future medical knowledge back home to cure his father,
актор Бруно Ленглі обговорювали Адамові сценарні мотиви повернути знання медицини майбутнього, щоб вилікувати його батька, який страждає від слабкого здоров'я,

We know from God's eyewitness account of history recorded in the Bible that‘… the Lord formed man of the dust of the ground…”(Gen. 2:7), and Adam's wife Eve was‘the mother of all living'(Gen. 3:20).
З показань свідків Бога про історію, записану в Біблії, ми знаємо, що Бог створив Адама з«пороху земного»(Буття 2:7), а його дружина Єва була«матір'ю всього живого»(Буття 3:20).

SFX Magazine commented on the similarity between Adam's introduction to the future
SFX(журнал) прокоментував схожість між введенням Адама в майбутнє та Роуз у«Кінці світу»,

That while none of Adam's race get a second chance,
Що ніхто з роду Адама не буде мати другої нагоди,