AFTER A FEW YEARS - переклад на Українською

• через кілька років

Приклади вживання After a few years Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consumers are so enthusiastic about the product that even after a few years, they even use it for a few days for a few days.
Споживачі настільки захоплені продуктом, що навіть через кілька років вони навіть використовують його протягом декількох днів протягом декількох днів.

Users seem so convinced of the drug that even after a few years, they are consumed by them for a few weeks again and again.
Користувачі здаються настільки переконаними в препараті, що навіть через кілька років вони споживаються ними протягом декількох тижнів знову і знову.

After a few years, the young photographer Richard Avedon collects his first portfolio
Через кілька років молодий фотограф Річард Аведон збирає своє перше портфоліо

After a few years, be sure to meet with a cup of coffee
Через кілька років обов'язково зустрітись на горнятко кави

Bob taught at the high school level and after a few years, he joined the Peace Corp
Боб викладав на рівні середньої школи і через кілька років він приєднався до Корпусу Миру

After the war Deutsch started his first company, Allan Wingate, but after a few years was forced out by one of his directors, Anthony Gibb.
Після війни Дойч заснував свою першу компанію, Allan Wingate, але через кілька років був витіснений одним з її директорів, Ентоні Гіббом.

And then something that I noticed after a few years of working on these missions,
Я дещо помітила після кількох років роботи у цих місіях- люди,

After a few years studying in the neighbouring city Molde, Bjørnson was sent at the age of 17
Після кількох років навчання в Молде 17-річний Б'єрнсон був відправлений до латинської школи Хельтберга у Християнії(Осло)

After a few years in the Ministry of Justice,
Пропрацювавши кілька років у Міністерстві юстиції,

After a few years of being blended,
Після декількох років змішування, сподіваюся,

However, already after a few years- in 1414, during the Famine War- the army of the King Jagiełło plundered the city.
Проте вже кілька років по тому- в 1414 р. під час голодної війни- війська короля Ягелли пограбували місто.

We will stop the war and after a few years everyone will see how Ukraine has changed;
Зупинимо війну- і вже за кілька років кожен помітить, як змінюється Україна.

After a few years building a fan base,
Після кількох років формування спільноти прихильників у Лондоні,

After a few years experimenting, I was 17 and had something I wanted to tell and preserve.
Через декілька років мені було 17 і я вже мала що донести і зберегти.

After a few years of this robust, expanding economy with opportunities
Після декількох років цього здорового, економіка, що розвивається,

After a few years of popularity, Solresol nearly vanished in the face of more successful languages,
Після невеликого періоду популярності сольресоль здав свої позиції успішнішим штучним мовам,

They move to Estolad, and after a few years the Second House enters Thargelion and the Third settles in Estolad.
Вони входять у Естолад; після декількох років Другий Дім Едайн приходить до Таргеліону.

This old town is badly damaged after a few years, when the conflict escalated again.
Це старе місто буде сильно зруйноване вже за кілька років, коли конфлікт загостриться знов.

After a few years the game was gaining in popularity
Після декількох років ігри набувають все більшої популярності

Very often due to poor quality mortar building after a few years begins to break down under the action of deformation.
Дуже часто з-за неякісного розчину споруда через лічені роки починає руйнуватися під дією деформацій.