AFTER GETTING - переклад на Українською

• після отримання
• отримавши
• після одержання
• після здобуття
• після попадання
• після потрапляння

Приклади вживання After getting Англійська мовою та їх переклад на Українською

After getting charges University will start processing for Invitation Letter
After отримувати університет збори почне обробку Туристичний ваучер

After getting his PhD in 1977,
Здобувши докторську ступінь,

After getting a closer acquaintance,
Познайомившись ближче, учні з Києва

However, after getting on the acting path,
Однак, вже ставши на акторський шлях,

avoid problems after getting to China.
уникнути проблем після приїзду до Китаю.

After getting the court resolution, Kyivteploenergo will be able to enter into gas supply agreements
Після отримання ухвали суду комунальне підприємство"Київтеплоенерго" зможе укласти договори на постачання газу

After getting that error, and opening the table T169P for display in transaction SE16N,
Після отримання цієї помилки і відкриття таблиці T169P для відображення в транзакції SE16N,

where the patient usually is sent immediately after getting a head injury,
куди звичайно надходить хворий відразу після одержання травми голови,

After getting his degree as a chemist, he got a job at Guinness brewery in Dublin in 1899,
Після отримання свого ступеня хіміка він одержав роботу в пивоварному заводі Гіїннеса в Дубліні в 1899,

provided by the users of the subsoil after getting them special permits for subsurface
надаються користувачам надр після одержання ними спеціальних дозволів на користування надрами

than one to three weeks after getting the virus in the body,
через одну-три тижні після потрапляння вірусу в організм,

Flysight carries it out after getting adverse products from customers;in the actual operation,
Flysight здійснює його після отримання негативних продуктів від клієнтів, у фактичній роботі

the recipient is an adult person, after getting such a basket she or he will feel like a kid again!).
одержувач- доросла людина, після отримання такого кошика вона або він знову відчують себе дитиною!).

make the respective decision on TI registration or denial of registration within five working days after getting relevant documents from the taxpayer.
відмову в реєстрації ПН має бути прийнято Комісією ДФС протягом п'яти робочих днів після отримання відповідних документів від платника податків.

Cabinet fully supports the resumption of power supply to the peninsula, and maintenance crews can finish restoring power lines"Kakhovskaa-Tytan" in just 3 hours after getting access to the site.
уряд повністю підтримує ідею відновлення електропостачання Криму, а ремонтні бригади можуть завершити відновлення лінії Каховська-Титан протягом трьох годин після отримання до неї доступу.

An initial evaluation must occur immediately after getting the data; and findings must be verified at the end of the investigation
первинна оцінка повинна проводитися відразу ж після отримання даних, а висновки з даних перевіряються в кінці розслідування

an invoice for payment within 24 hours(you must pay within 3 days after getting access).
даними для входу і рахунок на оплату(необхідно оплатити протягом 3 діб після отримання доступу).

After getting his Tesla, and posting awesome videos of the car
Після того, як він придбав цю Tesla і опублікував неймовірне відео автомобіля,

After getting used to the green number of correctly solved problems increases by 10%,
Поле звикнення до зеленого кількість правильно вирішених завдань збільшується на 10%,

He spent his 20s there after getting a first in philosophy,
Він провів 20 років після отримання першої філософії,