AFTER PROLONGED - переклад на Українською

• після тривалого
• після довгих
• після тривалих
• після тривалої

Приклади вживання After prolonged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deformation is more noticeable in infants with a larger head and after prolonged delivery, less??
Деформація сильніше помітна у немовлят з більш великою головою і після тривалих пологів, менше??

could only be driven back after prolonged firing.
на територію Рейху і були витіснені тільки після тривалої перестрілки.

similar to the one that usually appears after prolonged staying on the sun.
яке зазвичай з'являється у людей після тривалого перебування на сонці.

Bernstein's display of revisionism, Kautsky joined in the struggle against him, but only after prolonged vacillation.
Бернштейна Каутський включився в боротьбу з ним, але лише після тривалих коливань.

With regular use relieves fatigue from the eyes(especially after prolonged work at the computer).
При регулярному вживанні знімає втому з очей(особливо після тривалої роботи за комп'ютером).

so performance will not decline even after prolonged use.
раціональніше використовувати ресурси телефону, завдяки чому швидкодія не знижуватиметься навіть після тривалого використання.

not even after prolonged heat treatment.
не можна навіть після тривалої теплової обробки.

for a long time that does not pass even after prolonged rest;
яка не має певної причини, протягом тривалого часу, не проходить навіть після тривалого відпочинку;

structure of the tissue, the more molecules of surfactants remain in the tissue fibers, even after prolonged and thorough rinsing.
тим більша кількість молекул поверхнево-активних речовин залишається в тканинних волокнах, навіть після тривалого і ретельного полоскання.

which involves the restoration of previous battery functions after prolonged non-functioning.
яка передбачає відновлення попередніх функцій акумулятора після тривалого нефункціонування.

which will automatically increase after prolonged use of the service.
який автоматично збільшується після тривалого використання сервісу.

permanent decrease in fertilization(fertilization) after prolonged use of contraceptives.
постійного зниження фертилизации(запліднення) після тривалого застосування контрацептивів.

permanent reduction of fertilization(fertilization) after prolonged use of contraceptives.
постійного зниження фертилизации(запліднення) після тривалого застосування контрацептивів.

generally only after prolonged use.
але зазвичай тільки після довготривалого застосування.

In November 2007, after prolonged lobbying by the Embassy,
У листопаді 2007 року, після тривалого тиску з боку посольства,

After prolonged political and bureaucratic debates
Після тривалих політичних і бюрократичних дебатів

After prolonged use the online store sooner or later accumulate unused pictures(removed the item from the catalog,
Після тривалого використання інтернет-магазину, рано чи пізно накопичуються невживані картинки(прибрали товар з каталогу, застаріли картинки,

Aleppo- Syria's largest city- have surrendered after prolonged sieges in exchange for safe relocation to opposition-held areas elsewhere in the country.
живуть в оточених районах навколо Дамаска, Хомса і Алеппо, здалися після тривалих облог в обмін на гарантії безпечного переселення в контрольовані опозицією інші райони країни.

especially after prolonged binge, and enzymes in the body do not cease to stand out, is the poisoning
особливо після тривалого запою, а ферменти організмом не перестають виділятися, відбувається отруєння цими самими ферментами- це

Temperature drops, immune system weakening after prolonged autumn and winter period,
Перепади температур, ослаблення імунітету після затяжного осінньо-зимового проміжку,