AFTER SEVERAL YEARS - переклад на Українською

• після декількох років
• після кількарічної

Приклади вживання After several years Англійська мовою та їх переклад на Українською

After several years of studying, you may not exactly be itching to read a 700-page book.
Після багатьох років навчання, ви швидше за все, не надто бажаєте читати книгу на 700 сторінок.

After several years, Saint Cyriacus was ordained priest
Через декілька років преподобний Киріак був висвячений в сан пресвітера

Only after several years before his death, one of the conductors admitted that"to my surprise,
Лише через десятки років перед смертю один з провідників зізнався, що«на свій подив,

How had stephanie, after several years of marriage, found herself in such a state?
Як же могло статися, що після багатьох років шлюбу Стефани опинилася в такій ситуації?

After several years of classes at the studio, my awards(1st prizes) at numerous international
Через декілька років навчання у студії почала здобувати перемоги(1-і призові місця)

It is possible that only after several years of severe consequences of irresponsible therapies will become apparent in the form of new diseases.
Можливо, що лише через кілька років важкі наслідки таких безвідповідальних методів терапії стануть очевидними у вигляді нових хвороб.

Even after several years in school, millions of children cannot read,
У багатьох країнах мільйони дітей, навіть провчившись кілька років у школі, не здатні писати, читати

After several years as a tenured professor at UCLA,
Через кілька років роботи на посаді професора в КУЛА,

After several years of stagnation, President Zelensky showed courage to take the first steps"with all domestic political risks and side effects.".
Через роки застою президент Зеленський показав мужність, зробивши перші кроки- з усіма внутрішньополітичними ризиками і наслідками".

After several years the spouses made pilgrimage to the Holy places
Через декілька років подружжя здійснило паломництво по Святих місцях

After several years and some significant battles,
Кілька років потому Пророк

After several years, students should speak,
За декілька років учні повинні розуміти,

After several years of fruitless searching, Carnarvon became dissatisfied with the lack of results
Після кількох місяців безплідних пошуків Карнарвон почав виявляти незадоволення браком результатів

After several years"Kolos" has separated from it and in 1991 VDFSTP was reorganized into the sports association of trade unions"Ukraine".
Через кілька років від нього відділився“Колос”, а 1991 року ВДФСТП було реорганізовано у спортивне товариство профспілок“Україна”.

After several years, we have garnered a lot of sympathy outside of our movement,
За ці роки, ми здобули багато прихильників з поза меж нашого руху,

After several years of secluded monastic life,
Через кілька років відокремленій чернечого життя,

GDP increases immediately by 0.7%; after several years it is still up by 0.4%.
ВВП одразу зростає на 0,7%, і кілька років потому все ще зростає на 0,4%.

After several years the Monk Kyriakos was ordained priest
Через декілька років преподобний Киріак був висвячений в сан пресвітера

After several years the couple made a pilgrimage to the holy places,
Через декілька років подружжя здійснило паломництво по Святих місцях

After several years of experience in the medical field,
Після багатьох років роботи в медичних закладах,