FOR SEVERAL THOUSAND YEARS - переклад на Українською

• протягом декількох тисяч років
• декілька тисячоліть

Приклади вживання For several thousand years Англійська мовою та їх переклад на Українською

Despite the fact that the history of using such flour has been around for several thousand years, in recent decades it has been unfairly….
Не дивлячись на те, що історія використання такого борошна налічує вже кілька тисяч років, в останні десятиліття воно було несправедливо забуте.

strength and greatness for several thousand years.
сили і величі протягом тисяч років.

the traditions which have formed for several thousand years.
переробки чайного листя, яке формувалося упродовж декількох тисячоліть.

nations and peoples, for several thousand years.
націй і народів протягом багатьох тисяч років.

some can live for several thousand years.
деякі можуть жити протягом кількох тисяч років.

it will not happen quickly, but for several thousand years.
то відбуватися вона буде не швидко, а протягом декількох тисяч років.

For several thousand years, human beings have lived in more
За кілька тисяч років люди жили в більш або менш розвинених суспільствах,

Since its WHOpenetration, for several thousand years BC to the present day
З моменту свого візнення, за кілька тисяч років до нашої ери і до сучасності різні види

For several thousand years before the emergence of this science,
За кілька тисяч років до виникнення мікробіології

For several thousand years, human being have lived in more
За кілька тисяч років люди жили в більш або менш розвинених суспільствах,

whose speakers have been living in Europe for several thousand years.
носії яких проживають в Європі вже кілька тисяч років.

which Liudi are not stopping in different parts of the world, for several thousand years.
які люді ведуть не припиняючи в різних куточках планети, ось уже кілька тисяч років.

Stone city- this is how the capital is translated from Uzbek- it has been known to the whole world for several thousand years, since it was the most important trading point of the famous Silk Road, and rumors of its luxury and wealth caused terrible envy among the enemies.
Кам'яне місто- так перекладається з узбецької назва столиці- відомий на весь світ уже кілька тисяч років, адже він був найважливішим торговим пунктом знаменитого Шовкового шляху, а чутки про його розкіш і багатство викликали страшенні заздрощі у ворогів.

For several thousand years, global average temperatures stayed 15 degrees Fahrenheit,
Протягом кількох тисяч років загальні глобальні температури залишалися на позначці 15 градусів за Фаренгейтом,

gas that will last in this state for several thousand years, and then disappear.
газу, який проіснує в такому вигляді кілька тисяч років, а потім зникне.

counting for several thousand years, with huge reserves of oil
яка налічує кілька тисяч років, з величезними запасами нафти

For several thousands years silk is known for its soft
Кілька тисячоліть шовк славиться своїм м'яким

Baobabs can live for several thousand years.
Баобаб може жити протягом двох тисяч років.

Drugs are familiar to people for several thousand years.
Наркотики знайомі людям вже декілька тисяч років.

Drugs are familiar to people for several thousand years.
Наркотики відомі людям вже кілька тисяч років.