after the attackafter the assaultfollowing the stabbingafter the incidentafter a boutafter ambushing
після атаки
after the attack
після теракту
after the attack
після інциденту
after the incidentafter the accidentafter the attackafter the eventafter the fact
після вибуху
after the explosionafter the blastafter the bombingafter the outbreakafter the attackexplodedafter detonationbang after bang
після обстрілу
after the shellingafter the shootingafter the attackafter the firingafter the fire
після терактів
after the attacks
після катастрофи
after the disasterafter the accidentafter the crashafter the catastropheafter the incidentafter the quakeafter the attackafter deathafter the sinking
після замаху
after an attemptafter the assassinationuntil after WWIIafter the attack
Приклади вживання
After the attack
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
A few days after the attack near El Arish in tourist agencies do not record a noticeable reduction in demand for recreation in Egypt.
Через кілька днів після теракту неподалік від Ель-Аріша в турагентствах не фіксують помітного скорочення попиту на відпочинок в Єгипті.
grenade explosions, and after the attack machine retains the ability to move around.
вибухи гранат, причому після атаки машина зберігає здатність пересуватися.
killing anyone who had not escaped in the first minutes after the attack.
знищивши всіх, хто не встиг вибратися за перші декілька хвилин після вибуху.
The family had always lived next to the school, but after the attack, they moved several blocks away.
Вони завжди жили неподалік школи, але після теракту переїхали на кілька кварталів подалі від неї.
after a record jump after the attack on Saudi oil facilities.
після рекордного стрибка після атаки на саудівські нафтові об'єкти.
The day after the attack, Bush asked Clarke to search for evidence that Saddam was behind the attack..
Наступного дня після терактів Буш попросив Кларка перевірити, чи є зв'язок між терактами та Саддамом.
In the first hours after the attack, police announced the arrest of four suspects,
У перші години після теракту поліція заявила про затримання чотирьох підозрюваних,
He also reported that many Muslims, after the attack in Alexandria, went to hospitals to donate blood for wounded Christians.
Що після теракту в Александрії багато мусульман прийшли до лікарень, щоб здати кров для порятунку поранених християн.
After the attack in Nice, France extended a state of emergency for a further six months.
Після теракту в Ніцці, у Франції продовжили режим надзвичайного стану на три місяці.
In addition to that, the head of the Turkish state, President Erdogan, used the word‘pawns' immediately after the attack.
Керівник турецької держави Президент Ердоган вже в перші години після теракту вжив слово«пішаки».
The Prime Minister of New Zealand pledged that after the attack weapon legislation will be reviewed.
Прем'єр-міністр Нової Зеландії пообіцяла, що після теракту законодавство про зброю буде переглянуто.
During investigations after the attack, Marshall and Navy Secretary Frank Knox both testified they could not recall their whereabouts the night of December 6.
В ході розслідування нападу Маршалл і військово-морський міністр Френк Нокс свідчили, що не могли пригадати де перебували у ніч 6 грудня.
The day after the attack, Qatari authorities arrested three Russians in a Russian embassy villa.
На наступний день після вбивства влади Катару заарештували трьох російських на віллі російського посольства.
After the attack, the German army would rush east by railroad
Після цієї атаки німецька армія негайно б подалася залізницею на схід
in the first days after the attack of Nazi Germany on the Soviet Union, about 2,000 people were executed.
у перші дні нападу нацистської Німеччини на СРСР тут були вбиті близько 2000 людей.
A week passed after the attack, my stomach became bigger,
Минув тиждень після апераціі, живіт став більше,
After the attack, the German army would then rush to the eastern front by railroad
Після цієї атаки німецька армія негайно би відправилась залізницею на схід
The infamous British singer Amy Winehouse was hospitalized after the attack during a holiday on the island of Saint Lucia.
Відома британська співачка Емі Вайнхаус потрапила до лікарні після приступу під час відпочинку на острові Сент-Люсія.
Russia's RIA agency reported that security detail around the Russian embassy in Turkey was stepped up after the attack.
Російське інформаційне агентство РІА повідомляє, що охорона навколо російського посольства в Анкарі була збільшена після стрілянини.
police searched her apartment after the attack on the cardinal Juan Soldevilla y Romero in Zaragoza on June 4,
поліція провела обшук в її квартирі після нападу на кардинала Хуана Сальдевілья і Ромеро в Сарагосі 4 червня 1923 г,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文