ПЕРШИЙ НАПАД - переклад на Англійською

• first attack
• is the first insurgency

Приклади вживання Перший напад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший напад(у травні 1943 року),
The first attack(in May 1943)

Після перших нападів місцеві зміни проходять майже безслідно;
After the first attack local changes are almost completely;

Перших нападів кіммерійців чорнолісці зазнали вже від початку їхнього панування в Степу.
First attack Cimmerians chornolistsi already suffered from the beginning of their domination of the plain.

Перші напади тривають від 3 до 10 днів.
Your first attack may last from three to ten days.

Березень-квітень 1942 р. Перші напади на польське мирне населення.
March-April 1942The first attack on the Polish civilians.

Насправді її мали надати ще після першого нападу.
You should have left her after the first attack.

Перші напади тривають від 3 до 10 днів.
The initial attack can last from 3 to 10 days.

Перші напади зазвичай визначаються в дитинстві або підлітковому віці.
The first attacks are usually determined in childhood or adolescence.

Перші напади зазвичай відзначаються у підлітковому віці.
The first attacks usually appear in adolescence.

Всі три літаки, вцілілі при першому нападі, запалали смолоскипами.
All three aircraft that survived during the first RAID, shone torches.

Протисудомні препарати: у важких випадках ці препарати використовуються для запобігання першого нападу.
Anticonvulsants: In severe cases, these drugs are used to prevent a first seizure.

Нинішній напад був перший нападом на туристів у Єгипті за останні майже два роки.
This is the first attack against foreign tourists in Egypt in more than 2 years.

Для першого напад це не рідкість для окремих дійсно відчуваю, як вони страждають від серцевого нападу..
For the first attack it's not uncommon for the individual to really feel like they are suffering from a heart attack..

Найчастіше на прийом до лікаря потрапляють після першого нападу подагри, яку важко сплутати з будь-яким іншим захворюванням.
Most often the doctor fall after the first attack of gout, which is difficult to confuse with any other disease.

Щоб після першого нападу захворювання не розвивалося далі, потрібно дотримуватися дієти.
That after the first attack the disease did not develop further, it is necessary to adhere to a diet.

Після першого нападу на Всесвітній Торговий Центр в лютому 1993-го,
After the first attack on the World Trade Center in 1993,

Після першого нападу на Всесвітній Торговий Центр в лютому 1993-го,
After the first attack on the World Trade Center in February of 1993,

У 30% людей перші напади мігрені з'являються у віці до 10 років; проблема найчастіше зустрічається у підлітків і молодих дорослих людей.
Thirty percent of migraineurs suffer their first attack before the age of ten, and the problem is most common among adolescents and young adults.

Після перших нападів повного зворотного розвитку патологічних змін у суглобах зазвичай не спостерігається.
After the first attack full backward development of pathological changes in the joints do not usually observed.

Хворі повинні піддаватися планової операції до першого нападу жовчної коліки
Patients should undergo a planned operation before the first attack of biliary colic