AGREES THAT - переклад на Українською

First of all, everyone agrees that the UHI exists.

Тобто всі змирилися з тим, що УГКЦ існує.

Everyone agrees that these accidents should be addressed,

Всі погоджуються, що ці нещасні випадки слід розглянути,

Everyone agrees that the relationship discovered by the doctor may exist,

Всі погоджуються, що зв'язок, виявлена доктором, може існувати,

I think that everyone agrees that this will be useful for the country,

Я думаю, кожен погодиться, що це було б корисно для країни,

The participant agrees that extent and possibility of participating in entertainment on the server of the Game are the main characteristics of the rendered service.

Учасник визнає, що ступінь і можливість участі в розвагах на сервері Гри є головними якостями наданої йому послуги.

Everyone agrees that the safety of children

Усі погоджуються, що безпека дітей

I think everyone agrees that this would be useful for the country,

Я думаю, кожен погодиться, що це було б корисно для країни,

First, while everybody agrees that the actual system is far from perfect,

По-перше, усі погоджуються, що діюча система залишає бажати кращого,

The Court agrees that criminal proceedings against the applicant were factually

Суд вважає, що кримінальна справа щодо заявника було складною

Ivan Gorbov, Senior Researcher at the Institute of the Information Registration Problems, agrees that the risk of technology copying always exists.

Старший науковий співробітник Інституту проблем реєстрації інформації Іван Горбов визнає, що ризик копіювання технології завжди існує.

According to him, the US agrees that Ukraine's control over the border with the Russian Federation should be established only after the political points of the Minsk agreements are implemented.

З його слів, США згідні з тим, що контроль України над кордоном з РФ повинен бути відновлений тільки після виконання політичних пунктів мінських угод.

Everyone agrees that the growth and prosperity are not fundamentally incompatible with the protection of the environment.

Всі погоджуються, що зростання та процвітання не є принципово несумісними з захистом навколишнього середовища.

Prof Joanne Irene Gabrynowicz, former editor-in-chief of the Journal of Space Law, agrees that international agreements offer"no guarantees".

Колишній головний редактор«Журналу про космічному праві» Джоан Айрін Габринович вважає, що міжнародні угоди нічого не гарантують.

The analyst emphasizes that everyone agrees that Ukraine will need“years

Всі згодні з тим, що Україні знадобляться"роки чи десятиліття", перш

Everyone agrees that the demise of the Y chromosome,

Всі згодні з тим, що якщо відбудеться загибель хромосоми Y,

You agrees that, during the period of this Agreement, we may revise the terms

Ви погоджуєтеся, що ми можемо переглядати умови цієї Угоди

Everyone agrees that the deportation of the President of the Open Dialog Foundation was politically motivated.

Всі згодні з тим, що депортація Президента Фундації«Відкритий Діалог» була політично мотивованою.

The User/ Buyer agrees that any message on the Site can be deleted without his consent,

Користувач/Покупець погоджуєтеся, що будь-яке повідомлення на Сайт може бути видалене без його згоди,

Almost everyone agrees that the percent of CO2 that is man-made is only about 4 percent of total CO2.

Майже всі згодні з тим, що частка СО2, виробленого людиною, становить всього лише близько 4% від загальної кількості СО2.

By visiting the website, the user agrees that any litigation is jurisdictional to the competence of the common law courts from Bucharest, Romania.

При відвідуванні веб-сайту, ви погоджуєтеся, що будь-який судовий процес належить до юрисдикційної компетенції судів загального права в місті Бухарест, Румунія.