Приклади вживання Airbase Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This NATO airbase is the starting point for the forces of Operation Iraqi Freedom,
Flying over the airbase helicopter Mi-28N captured in 15 seconds video,
Пролітає над авіабазою вертоліт Мі-28Н зображений на 15-й секунді відео,visited the Khmeymim airbase near Latakia in Syria,
Ain al-Assad airbase was a strategic site for the US which was used to support drones,” the source added.
Авіабаза Айн-Асада була стратегічним місцем для США, яке використовувалося для підтримки безпілотників",- додає джерело.Iraqi parliamentarians criticized Trump's visit to the US al-Asad airbase in December 2018,
Іракські парламентарі розкритикували візит Трампа на американську авіабазу Аль-Асад у грудні 2018 р.,Airbase officially referred to as«309-I group on maintenance and repair of aerospace.».
Офіційно авіабаза іменується«309-я група по обслуговуванню і ремонту аерокосмічного устаткування».In 1983, the airbase became a full-fledged rotary-wing air base when the first resident helicopter squadron- 120 Squadron- was permanently relocated from Changi Air Base.
У 1983 році авіабаза стала повноцінною повітряною базою для гвинтокрилів, коли перша вертолітна ескадра була перенесена з авіабази в Чангі.Raytheon Sentinel R1(ASTOR) reconnaissance aircraft of the Royal Air Force was sent to that airbase.
На авіабазу був направлений літак повітряної розвідки та управління нанесенням ударів Королівських ВПС Raytheon Sentinel R1.On the appointed day the President spirited away to the airbase and the excuse was given to the press that he was visiting a dentist.
У зазначений день президент був доставлений на базу, а пресі було надано можливість відвідати стоматолога.Airbase in Chernyakhovsk(Kaliningrad region)
Авіабаза в Черняхівському(Калінінградська область)The airbase houses joint forces including Iraqi
На авіабазі розміщені об'єднані сили, в тому числі іракськіFighters arriving at the airbase on August 8 will be there for several weeks within the framework of the exercises, which are part of the European containment initiative.
Винищувачі, які прибули на авіабазу 8 серпня, пробудуть там декілька тижнів в рамках навчань, що є частиною європейської ініціативи стримування.In addition to the Estonian military facility, the airbase near the town of Kecskemet in Hungary is intensively reconstructed.
Крім естонського військового об'єкта, інтенсивно реконструюється авіабаза поруч з містом Кечкемет в Угорщині.At 03:12 on 24 July, four F-16 fighter jets took off from Diyarbakır's 8th main airbase command, targeting ISIL.
Липня, о 03:12 ранку, чотири F-16 вилетіли з 8-ї авіабази головного командування в Діярбакирі для нанесення удару по ІД.The channel links the possible announcement of a contingent contraction with Trump's recent visit to the Bagram military airbase and the resumption of negotiations with the Taliban.
Телеканал пов'язує можливе оголошення про скорочення контингенту з недавнім візитом Трампа на військову авіабазу Баграм і відновленням переговорів з рухом Талібан.our aviation base at the Hmeymim airbase- will function as before.
наш авіаційний на аеродромі в Хмейміме- будуть функціонувати в колишньому режимі.All the aircraft of the Russian aviation group in the Syrian Arab Republic have come back to the Hmeymim airbase after performing combat tasks.
Усі літаки російської авіагрупи в Сирійськай Арабській Республіці після виконання бойових завдань повернулися на авіабазу"Хмеймім".which recorded the airbase in Latakia and the port of Tartus.
на яких зафіксована авіабаза в Латакії і порт Тартус.Air Force F-16 C crashed, ABC News reported with reference to Luke airbase.
винищувач Військово-повітряних сил F-16C, повідомляє телеканал ABC News з посиланням на авіабазу Люк.flooded even airbase with the"doomsday aircraft".
розмило дороги і навіть затопило авіабазу з«літаками судного дня».
