ALCOHOL USE - переклад на Українською

• вживання алкоголю
• вживанням алкоголю
• споживання алкоголю

Приклади вживання Alcohol use Англійська мовою та їх переклад на Українською

The association between smoking before pregnancy and alcohol use during pregnancy has been observed in earlier research.
Зв'язок між курінням до зачаття дитини і вживанням алкоголю під час вагітності спостерігалася в більш ранніх дослідженнях.

They were assessed annually for a period of 4 years on cannabis and alcohol use and their cognitive function was evaluated using computerized cognitive tests.
Протягом чотирьох років дітей перевіряли на вживання алкоголю і канабісу, а їх когнітивні функції оцінювали за допомогою комп'ютерних тестів.

15% of them caused by alcohol use.
з них 15% обумовлене вживанням алкоголю.

What can parents do to prevent these increases in drug and alcohol use by their teenage girls?
Що мають робити батьки для запобігання вживання алкоголю й інших наркотиків підлітками?

whose death occurs from causes not related to alcohol use.
смерть яких настає від причин, не пов'язаних з вживанням алкоголю.

ashamed about your drug or alcohol use?
винні або соромно за ваше вживання алкоголю або наркотиків?

the frequency of parties with alcohol use, age.
частота вечірок з вживанням спиртного, вік.

Red wine- a unique source of an effective fat burner, however, like any alcohol use should be limited in number.
Червоне вино- унікальне джерело дієвого спалювача жирів, проте, як і всякий алкоголь, вживати його слід в обмеженій кількості.

Have you been in trouble at school/work/athletics due to drug/alcohol use? 12.
Чи були у вас будь-коли неприємності в навчанні або на роботі із-за вживання алкоголю? 12.

nearly 3 million deaths globally were attributed to alcohol use.
у 2016 році майже 3 мільйони смертей в усьому світі були пов'язані з надмірним вживанням алкоголю.

stress related to alcohol use.
пов'язаний з вживанням алкоголю.

Are friends or family members saying they're worried about your drug or alcohol use?
Ваші друзі чи члени сім'ї висловили занепокоєння з приводу вживання алкоголю або наркотиків?

They studied the nicotine metabolite ratio in a group of 22 daily smokers who were seeking treatment for alcohol use disorder for a period of several weeks.
Вони вивчили співвідношення метаболітів нікотину, індексу метаболізму нікотину в групі з 22 щодня курців, які протягом кількох тижнів шукали лікування розладів, пов'язаних з вживанням алкоголю.

As an example, you realize that your alcohol use is interfering with your ability to do your job,
Наприклад, ви усвідомлюєте, що вживання алкоголю завдає шкоди вашому шлюбу, роблять вашу депресію гіршою

The study also found that, among pregnant women, alcohol use was highest among women aged 35-44(18.6 percent),
Зазначається, що вживання алкоголю серед вагітних було найвищим серед жінок у віці від 35 до 44 років- 18,6%,

There is evidence that permissive parenting may be associated with early alcohol use: children whose parents have very little control over their behaviour,
Деякі дослідники пов'язують таке виховання з раннім вживанням алкоголю- діти, чиї батьки дуже мало контролюють їх поведінку, в три рази частіше починають регулярно

Background Alcohol use is a leading risk factor for death
Вживання алкоголю є провідним фактором ризику смерті

To clarify the relationship between alcohol use and dementia, we conducted a scoping review based on a systematic search of systematic reviews published from January 2000 to October 2017 by using Medline, Embase, and PsycINFO.
Для з'ясування взаємозв'язку між вживанням алкоголю та деменцією ми провели огляд обстежень, заснований на попередньому пошуку систематичних оглядів, опублікованих з січня 2000 року по жовтень 2017 року за допомогою баз даних Medline, Embase та PsyclNFO.

In addition, parents should“set strict rules regarding alcohol use, particularly when a total absence of alcoholic drinks at home is not feasible,” according to lead researcher Regina van den Eijnden,
Крім того, батьки повинні"встановити суворі правила щодо вживання алкоголю, особливо при повній відсутності алкогольних напоїв у домашніх умовах не представляється можливим", повідомляє провідний дослідник Регіни ван ден Eijnden,

studied the association between alcohol use disorders and the development of all types of dementia,
викликаними надмірним вживанням алкоголю, і різними типами деменції,