ALL FUNDS - переклад на Українською

• всі кошти
• всіх фондів
• всі засоби

Приклади вживання All funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

All funds must be used for the purchase of equipment
Усі кошти мають бути використанні на закупівлю техніки

Hence the decision to transfer all funds to the University of Valladolid,
Отже, рішення про передачу всіх засобів до університету Вальядоліда підтримує фонд,

The testator may make one testamentary order for all funds placed on several accounts,
Заповідач може скласти одне заповідальне розпорядження на всі грошові кошти, розміщені на декількох рахунках в банку,

All funds raised during the sports event will be allocated to purchasing medical equipment for hospitals that save the lives of premature babies.
Усі гроші, зібрані під час спортивної акції, підуть на придбання медичного обладнання для лікарень, де рятують життя недоношених малюків.

All funds will be allocated directly to relevant categories of citizens
Усі кошти буде виділено безпосередньо відповідним категоріям громадян

The applicant must establish that all funds come from accounts under his/her name.
Інвестор повинен простежити, щоб усі кошти надходили з рахунку під його/її ім'ям.

All funds from the festival will be transferred to help self-settlers- residents of the Chornobyl zone,
Усі кошти від фестивалю будуть передані на допомогу самоселам- жителям Чорнобильської зони,

The PIE may freely use all funds received by it for the account for any own needs,
ФОП може вільно використовувати усі кошти, які надійшли йому на рахунок, для будь-яких власних потреб,

All funds will be transfered to LLC“International Clinic of Rehabilitation” according to the account for the treatment of Gopak I. O.
Усі кошти будуть направлені на р/р ТзОВ«Міжнародна клініка відновного лікування» згідно рахунку на лікування Гопак І. О.

the Client is obliged to pay out all funds recorded on their LVkonto account.
Клієнт скасує свій LV-акаунт, він зобов'язаний вивести всі грошові кошти, приписані до його LV-акаунта.

Lviv is the only one district in which everything is completed in time and all funds were used.
Львівська область- єдина, яка закінчила все вчасно та використала всі гроші.

remove all funds available in your account,
зніміть всі грошові кошти, які є на вашому рахунку,

Thus, all funds received on the current accounts of a private executor within the scope of independent professional activities are included in the income of such a private executor
Таким чином, всі кошти, що надходять на поточні рахунки приватного виконавця в межах здійснення незалежної професійної діяльності, включаються до доходу такого приватного виконавця

Deputies suggest to leave all funds under the control of the vertical corruption of medical officials
Депутати пропонують залишити всі кошти під керуванням корупційної вертикалі медичних чиновників

states that"all funds and economic resources belonging to,
що«всі засоби і економічні ресурси,

All funds that are registered on individual pension accounts of the participants(pension contributions
Усі кошти, що обліковуються на індивідуальному пенсійному рахунку учасника фонду(пенсійні внески

All funds for participation in this race will be transferred to the charitable partner of the All-Ukrainian fund"Krona"
Усі кошти за участь у цьому забігу будуть передані благодійному партнеру Всеукраїнському фонду«Крона»

you will be required to return to us all funds that were withdrawn from Your Account.
Ви повинні будете на вимогу повернути нам усі засоби, які були виведені з Вашого рахунку.

with support of Ukrainian Fashion Week we will hold a PASKAL charity sale, all funds from the sale will be transferred to the needs of sick children and orphans.
за підтримки Ukrainian Fashion Week ми проведемо благодійний розпродаж речей PASKAL з минулих колекцій, усі кошти від якого буде передано на потреби хворих дітей і сиріт.

the group donated all funds from its sales to the victims of the earthquake in Haiti.
група направила усі засоби з його продажу потерпілим від землетрусу на Гаїті.