Приклади вживання All land Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Treaty of Paris(1763) gave Great Britain rights to all land in the valley east of the Mississippi,
Паризький договір(1763) закріпив права Великої Британії на всі землі на схід від МіссісіпіAlready in 1702, all land within the Fields to the Gulf of Finland were purified from the Swedish troops.
Уже в 1702 році всі землі за течією Ниви до Фінської затоки були очищені від шведських військ.Related article: Since January 1, base the calculation of all land payments went up by 2 times.
З 1 січня база розрахунку всіх земельних платежів подорожчала в 2 рази.On December 4, 1917, all land was nationalised,
За декретом від 4 грудня 1917 всі землі, включаючи церковніThis allows to create a record of all land plots and to have information on each piece of land. .
Це дає можливість створити реєстр всіх земельних ділянок і володіти інформацією по кожному клаптику землі.Verona has always been the crossroad of all land and water transportation systems in north-eastern Italy.
В античні часи Верона була вузловою точкою всіх наземних і водних транспортних систем північно-східної Італії.The Treaty of Paris(1763) gave England rights to all land in the valley east of the Mississippi,
Паризький договір(1763) закріпив права Великої Британії на всі землі на схід від МіссісіпіThe question is whether the e-auction system will become obligatory for selling all land plots(or ownership rights)
Питання- наскільки система електронних торгів стане обов'язковою для продажу всіх земельних ділянок державноїIt further establishes that all land belongs to the state,
Він також встановлює, що вся земля належить державі,The Palestinians want their state back which include all land captured by Israel in 1967.
Палестинці хочуть, щоб їх державі повернули всі землі, захоплені Ізраїлем у 1967 році.For comparison, last year in Ukraine on the basis of all land auctions were collected about 150 mln.
Для порівняння, у минулому році в Україні за підсумками всіх земельних аукціонів було зібрано близько 150 млн. грн.The U.N. says aid agencies were given no prior notice of the Saudi decision to shut down all land, air and seaports in Yemen.
В ООН заявили, що Саудівська Аравія не попередила гуманітарні організації про закриття всіх наземних, повітряних і морських портів Ємену.According to the Land code, all land should be transferred to the ownership fee,
Відповідно до Земельного кодексу РФ, вся земля повинна передаватися у власність платно,It is much easier to attract investors to a project if the land leasing agreement is signed and all land issues became transparent.
Набагато простіше залучити інвесторів до проекту, коли вже підписаний договір про оренду землі і всі земельні питання є прозорими.The papal Bull Aeterni regis had granted all land south of the Canaries to Portugal.
Папська булла Aeterni Regis затвердила всі землі на південь від Канарських островів за Португалією.However, only after two following conditions are met- the normalization of all land relations and the creation of a system for preventing land raiding.
Щоправда, лише після виконання двох умов: унормування всіх земельних відносин та створення системи запобігання All land in China is state ownership,
Що вся земля в Китаї належить державі,The Serbians wanted to own all land that had a Serbian population majority,
Серби домагалися об'єднання всіх земель, де вони становили більшість,when all land resources will be found and the development and resettlement plan approved.
будуть знайдені всі земельні ресурси і затверджений план забудови і розселення.In 1481, the papal bull Aeterni regis had granted all land south of the Canary Islands to Portugal.
У 1481, папською буллою Æterni regis були надані всі землі на південь від Канарських островів Португалії.
