ALL TERMS - переклад на Українською

The leader of North Korea has said that the country satisfies all terms of the contract with the United States of America of rather nuclear disarmament.

Лідер Північної Кореї заявив, що країна виконує усі умови договору зі Сполученими Штатами Америки щодо ядерного обеззброєння.

All terms used in these Terms shall be understood as they are described in Nimses terms of service.

Усі терміни, які використовуються у цих Умовах, мають бути витлумачені в тому значенні, яке надане їм Умовами користування сервісами Nimses.

operating mechanism in all terms: legal,

діючий механізм в усіх відношеннях, у тому числі законний,

It is therefore vital that our partners help us become strong in all terms- politically,

Тому життєво важливо, щоб наші партнери допомагали нам стати сильними в усіх аспектах- політичному,

unconditional acceptance of all terms of use.

беззастережну згоду з усіма умовами використання.

and learn all terms of the offer.

3, 9 та ознайомтеся з усіма умовами пропозиції.

unconditional acceptance of all terms of use.

беззастережну згоду з усіма умовами використання.

After your account is terminated for any reason, all terms of this Agreement survive such termination,

Після припинення використання Вашої програми з будь-якої причини всі умови цієї Угоди продовжують діяти таким чином

And ordinary are all terms used to describe a type of bicycle with a large front wheel and a much smaller

Вони всі терміни, які використовуються для опису типу велосипед з великим переднім колесом і набагато менше задніх коліс,

All terms of copyright run through the end of the calendar year in which they would otherwise expire,

Всі умови авторського права працюють до кінця календарного року, в якому вони перебувають в іншому випадку закінчуються,

where all terms of physical and moral deterioration exceeds already 100%”,- commented the Director of the Institute for the development of real estate Alexander Rubanov.

там всі терміни фізичного і морального зносу перевищують вже 100%",- коментує ситуацію директор Інституту розвитку нерухомості Олександр Рубанов.

All terms in this Regulation are determined in accordance with Law No. 2297,

Усі строки в цьому положенні визначаються відповідно до Закону № 2297, при цьому відповідно

After your account is terminated, all terms of this agreement shall survive such termination,

All terms and definitions that appear in the text of the Policy are interpreted in accordance with the current legislation of the Russian Federation(in particular, the Federal Law“On Personal Data”.).

Всі терміни та визначення, що зустрічаються в тексті Політики тлумачаться відповідно до чинного законодавства РФ(зокрема, ФЗ«Про персональних даних».).

After your membership or subscription is terminated for any reason, all terms of this Agreement survive such termination,

Yulia Tymoshenko noted that it is necessary to stir up activity of preparation to the European Football Championship as the previous Government has upset all terms for taking top priority decisions necessary for the beginning of preparation to Euro-2012.

Юлія Тимошенко також зазначила, що сьогодні необхідно активізувати діяльність з підготовки чемпіонату Європи з футболу, оскільки попередній Уряд зірвав усі строки прийняття першочергових рішень для початку підготовки до Євро-2012.

Thus, you and we can be sure that all terms, consistency, logic,

Таким чином ми і Ви можете бути впевнені, що всі терміни, послідовність, логічність,

is based on a will theory of contract, according to which all terms of a contract are binding on the parties because they chose those terms for themselves.

засноване на волі з предмету договору, відповідно до якого всі умови договору є обов'язковими для сторін, тому що вони вибрали ці обов'язки самі для себе.

accepting his conditions the User undertakes to satisfy certainly all terms of agreement.

приймаючи його умови Користувач зобов'язується виконувати абсолютно всі умови цієї Користувацької Угоди.

Online Services in any form means that you accept all terms of this Agreement without any exceptions or restrictions on your part.

Онлайн-сервісів 2GIS в будь-якій формі означає, що Ви приймаєте всі умови цієї Угоди в повному обсязі без будь-яких вилучень і обмежень з Вашого боку.