SPECIAL TERMS - переклад на Українською

• спеціальних умовах
• особливі умови
• спеціальні терміни
• окремих умов
• спеціальні умови
• особливих умовах
• спеціальних термінів
• спеціальними умовами

Приклади вживання Special terms Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may only get the deposit on special terms issued in the new PUMB Online mobile application before December 31 inclusive.
Депозит на спеціальних умовах можна оформити тільки в новому мобільному додатку ПУМБ Online в термін до 31 грудня включно.

If you violate the Special Terms or authorize or help others to do so,
Якщо ви порушите Особливі умови або дозволите чи допоможете іншим особам це зробити,

According to the specifics of these industries, it is necessary to take into account special terms that are specific to these industries.
Згідно зі специфікою цих галузей необхідно враховувати спеціальні терміни, які притаманні саме для цих галузей.

Payment in installments means provision of a loan on special terms for the purchase of goods,
Під розстрочкою мається на увазі надання кредиту на спеціальних умовах. для оплати товару,

Special terms of KIYAVIA and Ukrainian Railways cooperation provide a guaranteed opportunity to sell train tickets at the supplier's rates.
Особливі умови співпраці компаній KIYAVIA і"Укрзалiзниці" дають гарантовану можливість реалізації залізничних квитків за тарифами постачальника.

For example, SmartCAT is able to find and mark all the special terms in the text presented.
Наприклад, SmartCAT здатен знаходити та маркувати всі спеціальні терміни в представленому тексті.

Any special terms regarding payment terms(e.g. full prepayment requirement) and restrictions.
Будь-які спеціальні умови стосовно умов платежу(наприклад, вимога повної передплати) та обмеження.

some of the projects will be participating on special terms.
деякі проекти прийматимуть участь на спеціальних умовах.

If these special terms conflict with the remainder of the Agreement, these special terms will govern and take precedence with respect to the applicable Solutions.
Якщо ці особливі умови суперечать іншим положенням Угоди, то стосовно відповідних Рішень пріоритет матимуть особливі умови.

But to communicate with someone from another sphere use everyday words and do not take the special terms, otherwise no result.
Але для спілкування з людиною з іншої сфери використовуй звичайні слова і не вимовляй спеціальні терміни, інакше не буде результату.

Agroprosperis Bank and farm equipment dealer Agro-Temp have signed a partnership agreement on special terms for purchasing farm equipment from well-known global brands for farmers with an area of land of 100 ha.
Агро-Темп і Агропросперіс Банк підписали партнерську угоду про спеціальні умови кредитування купівлі агротехніки відомих світових брендів для агровиробників з площею земель від 100 га.

In his will were so many special terms and complex set phrases that his interpretation had to call expert linguists.
У заповіті було так багато спеціальних термінів і складних фразеологічних зворотів, що для його розшифрування довелося викликати експертів-лінгвістів.

we invite you to participate in the promo of lending on special terms.
запрошуємо до участі в акції по кредитуванню на спеціальних умовах.

plant protection products allows you to offer customers special terms of purchase of goods necessary for the successful management of agribusiness.
засобів захисту рослин дає змогу пропонувати клієнтам особливі умови придбання товарів необхідних для успішного ведення агробізнесу.

There special terms for acquisition of the flat at residential district RYBALSKY before opening ceremony.
До урочистого відкриття бульвару діють спеціальні умови на придбання будь-якої квартири в Житловому районі Рибальский.

Other cultures have words that describe common emotions for which we have no special terms.
У ряді інших культур є слова для визначення тих емоцій, для яких немає спеціальних термінів у нас.

Technical information concerning RAID arrays is generally provided in special terms describing these types of storages.
Технічна інформація щодо масивів RAID, як правило, надається в спеціальних умовах, що описують ці типи сховищ.

Until 3 December inclusive especially for customers of its new outlet FUIB offers special terms of deposits and loans.
До 3 грудня включно спеціально для клієнтів нового відділення ПУМБ пропонує особливі умови відкриття депозитів і отримання кредитів.

Note that special terms may apply to some of the services offered on ISTH websites.
Зауважте, що спеціальні умови можуть застосовуватися до деяких послуг, пропонованих на веб-сайтах ISTH.

it's acceptable to use some of the special terms used in that particular profession.
прийнятно використовувати деякі із спеціальних термінів, використовуваних в тій специфічній професії.