Приклади вживання Different terms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spring 1966 in the course of legal processes for'anti-Soviet" different terms deprivation will received 20 people.
Навесні 1966 р. у ході судових процесів за«антирадянщину» різні строки позбавлення волі отримало 20 чоловік.But did you know that 4K and UHD are different terms, and don't mean the same?
Але чи знаєте ви, що 4K і UHD є різними термінами, і не мають на увазі те ж саме?Predictors of survival in patients with chronic heart failure with left ventricular systolic dysfunction for different terms followup(3-year prospective study).
Предиктори виживання хворих з хронічною серцевою недостатністю та систолічною дисфункцією лівого шлуночка для різних термінів прогнозування, за даними трирічного проспективного спостереження.The language of literary works carries a literary language and different terms associated with national language which are not normative.
Мова художньої літератури включає літературну мову і різні слова загальнонародної мови, які не є нормативними.The option to place different tranches(deposits) on the same deposit account for different terms at different interest rates.
Можливість розміщення на одному депозитному рахунку Sowing cucumbers with different terms of ripening in the greenhouse you can continuously get fresh greens.
Висіваючи в теплиці огірки з різними термінами дозрівання можна безперервно отримувати свіжі зеленці.Today, there are many hosting services that provide the ability to host the site on different terms.
Сьогодні існує багато хостинг сервісів, які надають можливість розміщення сайту на різних умовах.The aim- the estimation of the diagnostic value of radiodiagnosis methods for identification of complications caused by cava-filters in different terms after their implantation.
Мета роботи- оцінка діагностичного значення методів променевої діагностики для визначення ускладнень застосування кава-фільтрів у різні терміни після їхньої імплантації.Also we offer private rooms with different terms of amenities(rooms for 2, 3, 4 people).
Також до ваших послуг окремі номери з різними умовами зручностей(2-, 3-, 4- місні номери).The simultaneous conclusion of two opposite transactions in a direction on an exchange of two currencies with different terms of their delivery.
Одночасне укладання двох протилежних по напрямку угод з обміну двох валют з різними термінами їх поставки.the Genoa court has made first decisions on imprisonment for different terms.
суд Генуї вже прийняв перші рішення про ув'язнення на різні терміни.that explained by the different terms of life of people,
що пояснюється різними умовами життя народів,Swap is a combination of two mirror conversion contracts for an identical amount, but with different terms of currency.
Своп- це комбінація двох дзеркальних конверсійних контрактів на ідентичну суму, але з різними термінами валютування.therefore different companies use different terms to denote the same functions
тому the market is constantly replenished with new credit products with different terms of their issuance and repayment.
ринок постійно поповнюється новими кредитними продуктами з різними умовами їх видачі та погашення.In this case, on the futures market, there are open positions with different terms of delivery.
У цьому випадку на терміновому ринку постійно є відкриті позиції з різними термінами поставки.they are sentenced to different terms of imprisonment.
їх засуджено до різних строків ув'язнення.two completely different terms.
два абсолютно різних терміна.The environmental inspectorate replaces two completely different terms and using variety of reasons notifies violations of environmental legislation.
Ця держструктура підмінює два зовсім різних поняття і під Additionally, they help to negotiate different terms and requirements associated with child custody such as the visiting frequency of another parent.
Вони також допомагають переговорів інших умов, пов'язаних з опіки над дітьми, як частота відвідування другого з батьків.
