ІНШИХ УМОВ - переклад на Англійською

• other conditions
• other terms
• other settings
• other circumstances
• of the other requirements

Приклади вживання Інших умов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліки, які використовуються для лікування раку молочної залози та інших умов, таких як тамоксифен(Soltamox), ралоксіфен(Эвиста)
Medications Medications used to treat breast cancer and other conditions, such as tamoxifen(Soltamox),

Інших умов зайнятості, а саме: мінімального віку зайнятості,
(b) Other terms of employment, that is to say,

хімічних доказів хімічних елементів та інших умов, необхідних для підтримки життя.
chemical evidence of the chemical elements and other conditions necessary to sustain life.

допомагаємо вам у проведенні переговорів з узгодження ціни та інших умов угоди, а також готуємо юридичні документи для її реалізації.
valuation of the deal, assist you in price negotiations and other terms of the deal and prepare legal documents to finalize the transaction.

як цього досягти(крім інших умов через продуктову організацію,
how to achieve it(among other conditions through the food organization,

визначення істотних та інших умов договору;
determine the essential and other terms of the contract;

заводчиків до возв-шенням заробітної плати або зміни інших умов найму до закінчення терміну останнього, винен-ні піддаються.
breeders to raise wages or change other conditions of employment before the expiration of the last, the perpetrators are.

в розширенні діапазону кліматичних та інших умов їх виживання і плодоношення.
in the expanding of the range of climatic and other conditions for their survival and fruiting.

проти сонця і за інших умов поганої видимості.
against the sun and under other conditions of poor visibility.

повідомленням про вручення орендаря із зазначенням її ціни та інших умов, на яких земля продається.
a notice of delivery of the lessee, indicating its price and other conditions on which the land is for sale.

підстав передачі персональних даних(та інших умов щодо обробки персональних даних).
grounds for the transfer of personal data(and other conditions for the processing of personal data).

менструальних болях та інших умов, кажуть дослідники.
menstrual discomfort and other conditions, the researchers say.

не бажатиме й не прагнутиме до іншої природи чи інших умов, аніж їй належатимуть.
preference for, another nature or other condi­tions than those possessed.

видачі посвідчень водія положення свого національного законодавства, що стосуються інших умов, ніж ті, що зазначені в цій Директиві.
apply to the issuing of driving licences the provisions of their national rules relating to conditions other than those referred to in this Directive.

видачі посвідчень водія положення свого національного законодавства, що стосуються інших умов, ніж ті, що зазначені в цій Директиві.
apply to the issue of driving licences the provisions of their national rules relating to conditions other than those referred to in this Directive.

Додатково до всіх інших Умов, викладених далі, при завантаженні мобільного додатку,
In addition to all the remaining Terms herein, if you are downloading a Mobile Application,

які будуть понесені після відвантаження товарів, як правило, можуть бути достовірно оцінені в разі забезпечення інших умов визнання доходу.
can normally be measured reliably when the other conditions for the recognition of revenue have been satisfied.

уповноважений згідно зі ст. 37, розгляд інших умов виконання, передбачених цією Конвенцією(ст. 40 Європейської конвенції).
the authority empowered under Article 37 the examination of other conditions of-enforcement provided for in this Convention.

однак при цьому виконувати ряд інших умов.
at the same time fulfilling a number of other conditions.

третіми сторонами можуть також підлягати виконанню інших умов користування, які будуть вам повідомлені перед початком користування.
by third parties may be subject to other terms of use, which will be indicated to you prior to use.