Приклади вживання Різні терміни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Різні терміни використовуються при цьому, такі як"громадський інтернет-кіоск","термінал публічного доступу", і"Web-таксофон".
Various terms are used, such as“public Internet kiosk”,“public access terminal”, and“Web payphone”.Ми зустрінемося дві різні терміни'Дослідження компанії' або'Обстеження агентство'.
які окупаються в різні терміни.
which pays off at different times.Люди використовують різні терміни, щоб звернутися до зворотних вугрів,
People use different terms to refer to back acne,вимагають виділення шлункового соку в різні терміни.
require excretion of gastric juice at different times.негативні події розкриваються в різні терміни.
negative ones unfold on different timelines.Але він дійсно використовує різні терміни для позначення до них, і я вибрав репрезентативними.
But he does use various terms to refer to them, and i have picked representative ones.У бінарні опціони можна інвестувати на різні терміни, від 10 хвилин до місяця.
You can invest in binary options for different periods like 10 minutes to a month.Спочатку- кілька слів про різні терміни, які використовуються для позначення одного і того ж захворювання.
Just say a couple of words about the different terms that are used to indicate the disease.Залежно від локалізації процесу вони носять різний характер і відбуваються в різні терміни.
Depending on the localization of the process, they are of a Президент України Петро Порошенко в 2018 році видав укази про помилування 14 осіб, засуджених на різні терміни покарання.
The President of Ukraine Petro Poroshenko in 2018 issued decrees on pardoning of 14 persons sentenced to different terms of punishment.В СРСР кілька людей з експлуатаційного персоналу були засуджені на різні терміни позбавлення волі.
In the USSR, several people from operational personnel were sentenced to various terms of imprisonment.негативні події розкриваються в різні терміни.
negative ones unfold on different time lines.Можливість розміщення на одному депозитному рахунку різних траншів(вкладів) на різні терміни під різні процентні ставки.
The option to place Мета роботи- оцінка діагностичного значення методів променевої діагностики для визначення ускладнень застосування кава-фільтрів у різні терміни після їхньої імплантації.
The aim- the estimation of the diagnostic value of radiodiagnosis methods for identification of complications caused by cava-filters in different terms after their implantation.суд Генуї вже прийняв перші рішення про ув'язнення на різні терміни.
the Genoa court has made first decisions on imprisonment for different terms.тому різні фірми використовують різні терміни, щоб позначати однакові функції
therefore Зараз для визначення цього явища використовуються різні терміни, такі, як гібридна війна, нестандартна війна, неконвенціональна війна.
Several terms are being used now to describe this war-‘hybrid war',‘unusual war',‘unconventional war'.на решту суми видав позикові листи на різні терміни.
issued the rest of the loan letters for various periods.Проведення карнавалу в Ріо- де- Жанейро з року в рік випадає на різні терміни, зазвичай це кінець лютого- початок березня.
Holding a carnival in Rio de Janeiro each year occurs on different dates, usually it is the end of February, beginning of March.
