У НАЙКОРОТШІ ТЕРМІНИ - переклад на Англійською

• in the shortest possible time
• in the shortest terms
• promptly
• in the shortest possible timeframe

Приклади вживання У найкоротші терміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

отримати максимальні результати у найкоротші терміни.
obtain maximum results in the shortest time possible.

Путінський режим використав усі наявні засоби, щоб захопити Крим у найкоротші терміни.
Putin's regime has employed all available tools to take over Crimea in the shortest time possible.

Грати проти часу, щоб знайти кожного зі слів, перелічених у найкоротші терміни.
Play against time to find each of the words listed in the shortest time possible.

Завершив DIP у найкоротші терміни(найдовші 36 годин)
Finished the DIP in as short a time as possible(the longest 36 hours)

Вбудовування будь-якої мови у найкоротші терміни(менше, ніж за один рік);
Adding of a new language in the shortest time(within one year);

У найкоротші терміни ви отримаєте цінову пропозицію,
In the shortest time you will receive the price offer

Ми це зробимо якісно та у найкоротші терміни, завдяки багаторічному досвіду
We will do it qualitatively and in the shortest possible terms, thanks to years of experience

У найкоротші терміни виносні елементи бордів були виготовлені
Promptly extended elements of bllboards were produced

Цей фільм може надіслати повідомлення якомога більше людей у найкоротші терміни",- сказав Аль Гор, представляючи документальний фільм Національному географічному суспільству.
This film helps to convey a message to as many people in a short time," said Al Gore when he presented his documentary at the National Geographic Society.

Це дозволяє нам у найкоротші терміни засвідчити будь-яку кількість документів
This allows us in the shortest time to notarize number of documents

У найкоротші терміни команда Каупер з'явиться в будь-якій точці країни по вашому запиту.
Within the shortest possible time our team will find itself in any place in country by your request.

У найкоротші терміни він приносив написану папір,
In the shortest time, he brought the written paper,

У найкоротші терміни ми обов'язково зв'яжемося з Вами для обговорення найбільш прийнятних умов для довгострокової плідної співпраці.
In the shortest time, we will contact you to discuss the most acceptable conditions for long-term beneficial cooperation.

У найкоротші терміни диск знайшов свою публіку
Within shortest time, the disc found its audience

Сьогодні, завдяки розвитку технологій, у нас вперше з'явилася унікальна можливість у найкоротші терміни змінити вектор розвитку цивілізації зі споживацького на благотворчий.
Today, thanks to the development of technology, for the first time we have a unique opportunity to change the vector of the civilization's development from consumer to creative in a short time.

Киньте виклик своїм друзям, щоб дізнатися, хто буде завершена у найкоротші терміни, як це можливо.
Challenge your friends to see who gets completed in the shortest time as possib….

проблеми користувачів, які можуть виникнути, у найкоротші терміни.
user problems you may have within the shortest possible time frame.

отримувати хороші прибутки від інвестицій у найкоротші терміни.
make good returns on your investment within the shortest time frame.

з м'язової маси і сили добавки збираєтеся бути ідеальним, щоб отримати максимальний прибуток у найкоротші терміни.
strength supplements are going to be ideal to get the maximum amount of gains in the shortest time period.

готові відповісти Вам у найкоротші терміни.
eager to reply you within the shortest time.