СПЕЦІАЛЬНІ ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• special programs
• special software
• special programmes
• special applications
• specialty programs
• special schemes
• special program
• specific programs
• special programming

Приклади вживання Спеціальні програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також існують спеціальні програми лояльності для великих груп і для дітей.
There also athletic programs, special programs for kids, and social groups.

Спеціальні програми будуть розроблені для вирішення конкретних проблем та питань клієнтів.
Tailor-made programmes will be undertaken to address clients' specific problems and issues.

Спеціальні програми для молоді.
Specialised programs for young people.

З цією метою створені спеціальні програми.
For this purpose developed specialized programs.

Наприклад, для апаратів Evolution були розроблені спеціальні програми- EvoControl і EvoNet.
For the Evolution series products, special apps were developed: the EvoControl and the EvoNet.

розробляють спеціальні програми для розвитку професійного спорту,
develop special programs for the development of professional sports,

Також ви можете використовувати спеціальні програми для управління поштовим аккаунтом,
Also you can use special software to manage mail account,

Інститут газу створюватимуть також спеціальні програми обміну досвідом,
the Institute of Gas will also create special programs for the experience exchange for scientists

Також доступні спеціальні програми для дипломатів і членів міжнародних організацій,
Special programmes for diplomats and members of international organisations, for US military personnel

налаштування відеокарт використовуються спеціальні програми з сайту виробника,
adjusting video cards using special software from the manufacturer's site,

Багато банків пропонують спеціальні програми, що дозволяють власникам значного капіталу щомісячно отримувати відсотки
Many banks offer special programs that allow owners of significant capital to receive interest on a monthly basis

Існують спеціальні програми, які продемонструють тобі карту поширення сигналу по твоєму дому.
There are special applications that show you the map of the signal propagation in your home.

Спеціальні програми для автоматичного протоколювання
The special software for the automatic protocolling

Для студентів, які мають любов до їжі, спеціальні програми для відкриття П'ємонту кухні
For students who have a love of food, special programmes for the discovery of Piedmontese cuisine

засновані на реальних подіях, і спеціальні програми, присвячені найбільш значущим артефактів давньої
based on real events, and special programs, dedicated to the most significant artifacts of ancient

Держави роботи за наймом можуть організовувати спеціальні програми навчання рідною мовою дітей робітників-мігрантів,
States of employment may provide special schemes of education in the mother tongue of children of migrant workers,

Для цих же цілей на смартфонах можна використовувати спеціальні програми від Opera- є клієнт для iOS і Android.
For these purposes, you can use special applications from Opera on smartphones- there is a client for both Android and iOS.

використовуючи спеціальні програми або завантажити готове зображення в мережі.
using special software or download the final image on the network.

Ми запрошуємо міжнародних дорослих студентів до Локсдейла цілий рік, і у нас є спеціальні програми протягом січня-лютого та влітку для молодих учнів.
We welcome international adult students to Loxdale all year round and we have special programmes during January and February and the summer for young learners.

Крім того, професійні перекладачі використовують спеціальні програми для автоматизованої перевірки якості(QA).
In addition, professional translators use special applications for automated quality checks(QA).