ALL THE DISHES - переклад на Українською

• весь посуд
• всі страви
• всі тарілки

Приклади вживання All the dishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the dishes in the menus of“Buddha-bar” lounge-restaurants are approved by the management and the chef of“Buddha-bar” in Paris.
Усі страви в меню лаунж-ресторанів«Вuddha-bar» затверджуються Керівництвом і Шеф-кухарем"Buddha-bar" в Парижі.

Famous cooks soon realized that the sous-vide method allows you to be sure that every time all the dishes will be perfectly cooked.
І знамениті кулінари незабаром зрозуміли, що метод sous-vide дозволяє бути упевненим в тому, що кожного разу усі страви будуть ідеально приготовані.

but to add to it all the dishes(dirty pots
та додати до цього весь посуд(брудні каструлі

For a more comfortable weight loss, choose a regime in which all the dishes are easy to cook,
Для більш комфортного схуднення вибирайте дієту, в якій всі страви можна легко приготувати,

this oven is a relatively easy-to-implement idea and all the dishes prepared in it will enchant you with its aroma.
ця піч- це порівняно проста в реалізації ідея, і всі страви, приготовлені в ній, зачарують вас своїм ароматом.

when all the dishes are within 600 m of the center point).
коли всі тарілки знаходяться в 600 м від центральної точки).

most popular for filming when all the dishes are within 600 m of the center point).
які отримали позначення від А(найбільша) до D(найщільніша, коли всі тарілки знаходяться в 600 м від центральної точки).

The meal will always take place with complete convenience for all those sitting at the table, because all the dishes will be at the same distance from each of them.
Трапеза завжди буде проходити з повним зручністю для всіх тих, хто сидить за столом, адже всі страви будуть перебувати на однаковій відстані від кожного з них.

when all the dishes are within 600 m of the center point).
коли всі тарілки знаходяться в 600 м від центральної точки).

because almost all the dishes are based on fresh vegetables, cheese, greenery and herbs.
в основі майже всіх страв свіжі овочі, сири, зелень та трави.

forgetting that behind her stood the table with all the dishes on it.
за її спиною стояв таблиця з усіма стравами на ньому.

we will propose to passengers all the dishes of Italian and international cuisine the different areas of the ship.">
ми запропонуємо пасажирам все страви італійської та інтернаціональної кухні,

As close lens to the photographed object(not necessarily to remove all the dish enough“catch” a part of it), tilt the camera
Максимально наблизивши об'єктив до фотографируемому об'єкту(не обов'язково знімати все блюдо, достатньо«зловити»

which are laid out in the form of olive halves nails- all the dish as a whole looks like a witch's hand.
на яку викладаються половинки оливок у вигляді нігтів- все блюдо в цілому виглядає як рука відьми.

Can be of all the dishes that make a meal(breakfast,
Це можуть бути всі страви, які складають страви(сніданок,

but a favorite of all the dishes of Japanese cuisine.
а улюблена всіма страва японської кухні.

you can wash down all the dishes you have prepared with a light wine,
то запивати все приготовані вами страви можна легким вином,

Jumbo”- is a real oasis of hot Africa amidst the Carpathians, with all the dishes being made of fresh
Джамбо»- справжній шматочок гарячої Африки посеред Карпат, де всі страви готуються виключно з свіжих

Of all the dishes offered today, this hot sandwich
З усіх запропонованих сьогодні страв цей гарячий бутерброд з картоплею(на сковороді

Everyone around the table should try all of the dishes.
За столом поляки повинні спробувати кожне з блюд.