ALL-POWERFUL - переклад на Українською

• всемогутній
• всесильний
• всемогутнім
• всевладної
• всемогутнього
• всесильним
• всесильного
• всемогутньої
• всемогутньою
• всесильну

Приклади вживання All-powerful Англійська мовою та їх переклад на Українською

May Your all-powerful hand be always upon this people which You have loved.
Нехай всемогутня Твоя рука буде заєдно над цим народом, що його Ти полюбив.

How could an all-powerful god allow this to happen?
Як міг Всемогутній Всеблагий Бог таке допустити?

All-powerful God!
ВСЕСИЛЬНЫЙ БОГ!

Is God all-powerful or is His power limited?
А хіба Бог не всемогутній, хіба є будь-які межі для Божої всемогутності?

But why did Lucifer want to challenge the all-powerful and all-knowing Creator?
Навіщо було Люциферу кидати виклик всемогутньому і всезнаючому Творцю?

It means“all-powerful ruler.”.
Означає вона«великий правитель».

Allah is The All-Mighty, Supreme, All-Powerful.
Воістину, Аллах- Всесильний, Могутній.

he's not all-powerful.
але він не є всюдисущим.

There's always the all-powerful judge.
Завжди відчував, що є вищий суддя.

He stated that there existed an all-powerful and omnipresent God,
Він стверджував, що існує всемогутній і всюдисущий Бог,

Our only hope is the all-powerful Creator who dwells independently of this universe
Нашою Єдиною надією є всемогутній Творець, який живе незалежно від цього всесвіту

Just in the same years, the all-powerful defense minister, Aleksey Chepichka, set a subordinate task for the subordinates- to create a powerful army club.
Якраз в ті ж роки всесильний міністр оборони Олексій Чепічка поставив підлеглим бойове завдання- створити потужний армійський клуб.

All-powerful God, you always show mercy toward those who love you
Всемогутній Боже, до тих, хто любить Тебе, Ти завжди виявляєш Своє Милосердя

Until his death in 2006, he was the all-powerful leader of Turkmenistan,
До своєї смерті у 2006 році він був всемогутнім лідером Туркменістану,

Famous exclamation Pasternak“The all-powerful god of parts, the all-powerful god of love!” insightful precisely because of the insignificance of the sum of these parts.
Знамените вигук Пастернака“Всесильний бог деталей, всесильний бог кохання!” проникливо саме внаслідок незначності суми цих деталей.

How can an all-powerful, loving God allow the terrible suffering that goes on in our world?
Як може люблячий усіх всемогутній Бог допускати зло та страждання, які ми бачимо в сучасному світі?

The multiplication of things and grouping of people/things around an all-powerful, hypnotic leader figure or force.
І групування людей/речей навколо всевладної, гіпнотичної фігури лідера або влади.

And, of course, relief can bring"all-powerful" tea with honey,
І, звичайно, полегшення здатний принести«всесильний» чай з медом,

The key idea is that God can be all-powerful and all-knowing even while people continue to exercise free will, because God does not exist in time.
Бог може бути всемогутнім і все відати навіть тоді, коли люди мають свободу волі, бо Бог не існує в часі.

Here's an age-old problem: if God is all-good and all-powerful, then why is there evil in the world?
Суть проблеми: якщо Бог добрий і всемогутній, то чому в світі є зло?