ALWAYS TAKES - переклад на Українською

• завжди займає
• завжди приймає
• завжди бере
• завжди забирає
• завжди вимагає
• завжди береться
• завжди набуває
• завжди потребує

Приклади вживання Always takes Англійська мовою та їх переклад на Українською

It always takes time to really get to know a person
Це завжди вимагає часу, щоб дійсно познайомитися з людиною,

If possible, our Company acts as a sponsor of many charitable projects and always takes an active part in public life of the city and oblast.
Наша компанія по можливості виступає партнером та спонсором багатьох благодійних проектів і завжди бере активну участь у громадському житті міста та області.

As a basis almost always takes a plastic bottle,
За основу майже завжди береться пластикова пляшка,

It always takes time to really get to know a person
Це завжди вимагає часу, щоб дійсно познайомитися з людиною,

That is why the Translation Bureau JUR KLEE(Kyiv) always takes into account all references and respects constructive criticism.
Саме тому відгуки Бюро перекладів(Київ)«Jur Klee» завжди бере до уваги і шанобливо ставиться до конструктивної критики.

to the bewilderment of most others, always takes the job.
на подив більшості інших, завжди береться за цю роботу.

attaching the official stamp to the DCD, which always takes some time.
з проставленням гербової печатки на ДКД, що завжди вимагає певного часу.

Hair Styler Babyliss Pro always takes the first place in various rankings of the cabin fixtures.
Стайлер для волосся Babyliss Pro завжди займає перші місця в різних рейтингах салонних пристосувань.

The waiting period after Patriarch of Jerusalem enters the chapel always takes different time
Очікування вогню після того, як Патріарх Єрусалимський зайшов до каплиці, триває завжди різний час,

This kind of issue always takes a while to resolve,
Вирішення цього типу проблеми зазвичай займає трохи часу,

loss of a job or a loved one always takes its toll.
близької людини завжди не проходить безслідно.

After all, you will need to disembark the plane(which always takes longer than you expect it to),
Зрештою, вам потрібно буде висадити літак(який завжди займає більше часу,

The mind of the painter should be like a mirror which always takes the colour of the thing that it reflects
Розум живописця повинен бути подібним до дзеркала, яке завжди приймає колір того предмета,

Admission to the University always takes a certain period of time,
Вступ до польських університетів завжди займає певний період часу

The mind of the painter must resemble a mirror, which always takes the colour of the object it reflects
Розум живописця повинен бути подібним до дзеркала, яке завжди приймає колір того предмета,

While the couple always takes out travel insurance, it was more
У той час як пара завжди бере страховку, це було більше для дружини,

almost always takes the side of Moscow.
насправді практично завжди займає сторону Москви.

HSIC always takes a non-negative value,
HSIC завжди набуває невід'ємного значення,

While the pair always takes out travel insurance, it was more
У той час як пара завжди бере страховку, це було більше для дружини,

almost always takes the side of Moscow.
а насправді завжди займає сторону Москви.