AMONG THE BEST IN THE WORLD - переклад на Українською

• з найкращих у світі
• з кращих в світі
• серед найсильніших у світі

Приклади вживання Among the best in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

some of these books are among the best in the world.
деякі з цих книг є одними з кращих в світі.

Swedish solutions are among the best in the world.
то шведські рішення є одними з найкращих у світі.

now they are among the best in the world.
в даний час вони є одними з кращих в світі.

safeguarding standards, which are among the best in the world.
які діють у Великобританії та є одними з найкращих у світі.

considered among the best in the world.
вважаються одними з кращих в світі.

But hey, did you know that Vietnamese cuisine is among the best in the world?
А ви знали, що турецька кухня вважається однією з найкращих у світі?

in their qualities are among the best in the world.
за своїми якостями вважаються одними з кращих в світі.

Not only are they one of the top American car manufacturers, but also among the best in the world.
Це не тільки один з кращих виробників вантажних автомобілів в нашій країні, але і один з кращих в світі.

e.g. navigation equipment is among the best in the world.
навігаційне обладнання є одним з кращих в світі.

Leading academics and employers from around the world have rated the University of Toronto as number one in Canada and among the best in the world.
Провідні вчені та роботодавці з усього світу оцінили Університет Торонто як номер один в Канаді і один з кращих в світі.

Venezuelan racehorses are among the best in the world, so the horse racing
Венесуельська скакові коні входять до числа кращих в світі, тому стрибки

Airport services are among the best in the world with facilities for the business class,
Аеропорт послуги є одними з кращих у світі з зручності для бізнес класу,

Home/ A graduate of the department among the best in the world by the results of the exam of the International organization ACCA.
Головна/ Випускник кафедри серед найкращих у світів за результатами іспиту Міжнародної організації АССА.

They are among the best in the world, with the exception of Italy, the perfect route.
Вони вважаються одними з кращих у світі, якщо не вважати ідеальні траси Італії.

Reataurant magazine invariably call the superstar Italian chef among the best in the world.
незмінно називають суперзіркового італійського кухаря в числі кращих в світі.

some of these books are among the best in the world.
деякі з цих книжок є навіть одними з найкращих в світі.

the program stands out as among the best in the world.
ця програма виділяється як одна з кращих у світі.

But I know a lot of people who are among the best in the world in their field.
Але я знаю багато людей, які в своїй області входять до числа кращих в світі.

who were among the best in the world largely because of widespread steroid use.
які були одними з кращих у світі в основному через широке застосування стероїдів.

But the people doing that at the World Bank are among the best in the world.
Але люди, які роблять це у Світовому банку, вважаються найкращими в світі.