AN ENQUIRY - переклад на Українською

• запит
• розслідування
• дослідження
• запиту

Приклади вживання An enquiry Англійська мовою та їх переклад на Українською

The final date of enrolment means the date when you still can send an enquiry and pay for the test.
Під останнім терміном реєстрації мається на увазі дата, в яку ви ще можете подати заявку і сплатити іспит.

In 1856 Delia Bacon's unsigned article"William Shakspeare and His Plays; An Enquiry Concerning Them" appeared in Putnam's Magazine.
У 1856 році непідписана стаття Делії Бекон«William Shakspeare and His Plays; An Enquiry Concerning Them» укр.

Your name, e-mail address and postal address may be given to third parties in order to be able to respond to an enquiry.
Ваші ім'я, адреса електронної та звичайної пошти можуть надаватися третім сторонам для відповіді на запити.

Last week, within the framework of the WTO dispute settlement procedure Ukraine lodged an enquiry for holding consultations with Armenia
Минулого тижня в рамках процедури врегулювання суперечок у СОТ Україна направила запит про проведення консультацій з Вірменією

When you are making an enquiry with a lawn care contractor,
Коли ви робите запит з підрядником по догляду за газоном,

the ability of a public authority to conduct an enquiry of a criminal or disciplinary nature;
здатності державної установи проводити розслідування кримінального чи дисциплінарного характеру;

When you send us an enquiry, we may transfer your contact data to a distributor appointed to sell our products for us if they are better able to help you with your concerns based on the actual circumstances(e.g. language knowledge).
Коли ви надсилаєте нам запит, ми можемо передавати ваші контактні дані дистриб'ютору, призначеному для продажу нашої продукції, якщо він краще може допомогти вам у питаннях, виходячи з фактичних обставин(наприклад, у зв'язку із знанням мови).

In March 2010, the Council of Europe launched an enquiry into"the influence of the pharmaceutical companies on the global swine flu campaign",
У березні 2010 року Рада Європи розпочала розслідування щодо"впливу фармацевтичних компаній на глобальну кампанію свинячого грипу",

or if you send us an enquiry via the website.
в разі надсилання нам запиту через веб-сайт.

or if you send us an enquiry via the website.
в разі надсилання нам запиту через веб-сайт.

calling upon their consent to start an enquiry.
закликаючи їх дати згоду на початок розслідування.

The critical approach includes an enquiry into the types of theoretical tools suggested by different forms of analysis,
Критичний підхід включає дослідження типів теоретичних інструментів, запропонованих різними формами аналізу,

He was checking an enquiry from the Americans.
Проводив розслідування для американців.

This is called an Enquiry on Results(EOR).
Це називається Запит на повторне оцінювання(Enquiry on Results).

An Enquiry into the Principle of Right and of Government.
Або Дослідження про принцип права і влади.

We would love to hear from you- whether it's feedback or an enquiry.
Ми хотіли б почути Вашу думку- підтвердження або ж спростування.

The BBC and The New York Times mentioned the possibility of an enquiry by the Commission.
BBC та The New York Times згадали про можливість проведення розслідування Комісією.

Choose a convenient date for you and make an enquiry about passing the exam right now!
Виберіть зручну дату та відправте заявку на складання іспиту прямо зараз!

By registering or sending an enquiry through one of our websites,
Реєструючись або відправивши запит за допомогою одного з наших сайтів,

If you still have an enquiry, please complete the form on this page
Якщо ви не знайшли відповіді на своє запитання, заповніть форму на цій сторінці