AN EQUALLY IMPORTANT - переклад на Українською

• не менш важливим
• однаково важливу
• не менш важливу
• не менш важливою
• не менш важливий

Приклади вживання An equally important Англійська мовою та їх переклад на Українською

An equally important event is the withdrawal in 1857theatrical magazine“Muses of Ararat”.
Не менш важливою подією став вихід 1857 року театрального журналу«Музи Арарату».

An equally important factor is the chemical composition of groundwater,
Не менш важливим фактором є хімічний склад грунтових вод,

The official stressed that an equally important point of the operational plan is sectoral decentralisation support.
Віце-прем'єр підкреслив, що не менш важливий пункт операційного плану- супровід секторальної децентралізації.

But an equally important function is performed by interior doors,
Але не менш важливу функцію виконують міжкімнатні двері,

An equally important feature of such babies is the low ability to thermoregulate
Не менш важливою особливістю у таких малюків є низька здатність до терморегуляції

calls an equally important issue of assistance to Ukrainian producers from the point of view of entering foreign markets.
називає не менш важливим питання допомоги українським виробникам з точки зору виходу на зовнішні ринки.

However, an equally important role will be played, and the price of a new model- they will begin around 30 000 pounds
Втім, не менш важливу роль зіграють і ціни на нову модель- вони будуть починатися в районі 30 000 фунтів стерлінгів

An equally important issue is the lighting elements of the territory,
Не менш важливим питанням є елементи освітлення території,

The design of the site plays an equally important role in its development than content,
Оформлення сайту грає не менш важливу роль у його розвитку,

Improving the access to information in the extractive sector at all levels is an equally important task the government committed to.
Підвищення доступності до інформації у видобувній сфері на всіх рівнях є не менш важливим завданням, яке ставить перед собою Уряд.

But an equally important role played in the birth of the capital of Russia,
Та не менш важливу роль відіграли у народженні столиці Русі-України

A graduate from Harvard University has proved that the emotional intelligence plays an equally important role in achieving success together with the academic intelligence.
Випускник Гарвардського університету довів, що емоційний інтелект в досягненні успіху відіграє не менш важливу роль, ніж інтелект академічний.

Today, more than two thousand five hundred years later, it plays an equally important role.
Сьогодні понад дві тисячі п'ятсот років вона відіграє не менш важливу роль.

diet of a woman, vitamins, especially folic acid, play an equally important role.
розумово здорової дитини крім йоду в раціоні жінки не менш важливу роль відводять вітамінів, особливо фолієвої кислоти.

color of his eyes, play an equally important role in the purchase of a tie.
також колір очей грають не менш важливу роль при покупці краватки.

Next, move on to an equally important event for lawn care in the spring and aerate the soil.
Далі переходимо до не менш важливого заходу по догляду за газоном навесні- аерації грунту.

An equally important sign of the transformation of post-socialist civil societies as the street protests is the rise
Не менш важливими знаком трансформації постсоціалістичних громадянських суспільств та вуличної політики є підйом

In addition, an equally important task of this phase of the formation lies in the development of active speech.
Крім цього не менш важливе завдання цієї фази формування лежить в розвитку активної мови.

But while we know conclusively that humans are causing the warming, an equally important question is,“so what?”.
Але поки що ми знаємо точно, що людей викликають потепління, не менш важливе питання:"і що?".

it remains an equally important task, to find an investor.
залишається не менш важливе завдання- пошук інвестора.