Приклади вживання A particularly important Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When preparing consolidated statements in a group of companies consisting of several dozen companies, a particularly important element is the methodology.
При підготовці консолідованої звітності в групі компаній, що складається з декількох десятків компаній, методологія є особливо важливим елементом.It plays a particularly important role in acid-base chemistry,
Він грає особливо важливу роль у хімії кислотA particularly important aspect is to correctly provide a professional résumé,
The ecological and social sustainability of the economic development we support is a particularly important part of our development policy vision.
Екологічна та соціальна сталість в рамках економічного розвитку, який ми підтримуємо, є особливо важливим елементом нашого бачення політики розвитку.Leisure plays a particularly important role in the lives of older people,
Дозвілля грає особливо важливу роль в житті людей«третього віку»,However, a particularly important stage takes place in childhood,
Тим не менш, особливо важливий етап проходить у дитинстві,яскравіше майбутнє є особливо важливим аспектом зобов'язань Б.However, it will play a particularly important role in the dissemination activities,
Однак він буде відігравати особливо важливу роль у поширенні діяльності,Within this scenario it plays a particularly important role in the transport sector, where it helps to decarbonise long-haul transport(aviation,
В рамках цього сценарію біоенергетика відіграє особливо важливу роль у транспортному секторі, де допомагає декарбонізуватиwhich have played a particularly important role in the beginning of the civil war in Syria.
які відіграли особливо важливу роль на самому початку громадянської війни в Сирії.Recognizing that many Signatories view the aircraft sector as a particularly important component of economic
Визнаючи, що багато Сторін цієї Угоди розглядають авіаційний сектор як особливо важливу складову економічноїThe Roman Republic relied on an army thatplayed a particularly important role in the life of the state.
Римська республіка спиралася на армію, яка грала особливо важливу роль у житті держави.in the case of physically active people it plays a particularly important role.
в діяльності соціального працівника відіграє особливо важливу роль.A particularly important advantage may be the emphasis on language training,
The priority development of regions that have a particularly important strategic importance for the state;
A particularly important addition made this year is Serhiy Paradzhanov's Shadows of Forgotten Ancestors, which has been remastered with support from DerzhKino.
Особливо важливе надходження цього року- відреставрована за підтримки Держкіно стрічка Сергія Параджанова«Тіні забутих предків».Coal water slurry additive- 1% A particularly important property of fuel with a high content of solid particles(coal) is its rheology characteristics and stability.
Особливо важливою властивістю палива з високим вмістом твердих часток(вугілля) є його реологічні характеристики та стабільність.The implementation of a particularly important order for socio-economic development of the Republic of Buryatia
Виконання організацією особливо важливого замовлення по соціально-економічному розвитку регіонуThis holiday was established in response to the call to become meteorologists climate protection as a particularly important resource that determines the well-being of present
Це свято було засновано у відповідь на заклик метеорологів ставати на захист клімату як особливо важливого ресурсу, який визначає добробут нинішніхconstitute a particularly important component of the internal environment of the body.
