ANARCHISM - переклад на Українською

• анархізм
• анархія
• анархізму
• анархізмом

Приклади вживання Anarchism Англійська мовою та їх переклад на Українською

I should like to supplement my critique of Drahomanov's anarchism and anti-independentism with some observations about his socialism("communalism").
Критику драгоманівського анархізму та антисамостійництва хочемо доповнити зауваженнями про його соціалізм("громадівство").

Between Drahomanov's anarchism and socialism there existed an internal contradiction,
Між анархізмом Драгоманова та його соціалізмом існувала внутрішня суперечність,

The New Zealand attacker said he had previously flirted with a number of ideologies including communism, anarchism, and libertarianism.
У своєму маніфесті нападаючий Нової Зеландії заявив, що він вже фліртував з низкою ідеологій, включаючи комунізм, анархізм і лібертаріанство.

There was a tendency, quickly developed, towards anarchism in politics, and, in religion,
Швидко розвинулись тенденції до анархізму в політиці, а в релігії- до містицизму,

Friedrich Nietzsche: Philosopher who became a powerful influence on a broad spectrum of 20th-century political currents in Marxism, anarchism, fascism, socialism,
Фрідріх Ніцше: філософ, який мав сильний вплив на широкий спектр політичної теорії 20-го століття: марксизм, анархізм, фашизм, соціалізм,

Marxism, and anarchism, fascism is classified as a far-right regime marked by a dictatorial
марксизму та анархізму, класифікуються як крайньо правий режим, який характеризується диктаторським

We call ourselves revolutionary anarchists because we want anarchism to be socially understood in our region, because in this region anarchism doesn't have any tradition or history.
Ми називаємо себе революційними анархістами, тому що хочемо, щоб анархізм був соціально зрозумілим у нашому регіоні, тому що в ньому анархізм немає ніяких традицій чи історії.

passing through populism on the way to anarchism.
пройшли шляхом через популізм до анархізму.

which can discredit anarchism by it's format.
які своїм форматом можуть дискредитувати анархізм.

and Jewish Anarchism movements.
рухи єврейського анархізму.

represented a wide range of ideas ranging from fascism to anarchism.
представлений широким спектром ідей, починаючи від фашизму й аж до анархізму.

the subjects of its origin from anarchism.
суб'єктах її творення від анархізму.

And it must be clearly understood how vastly different democratic centralism is from bureaucratic centralism on the one hand, and from anarchism on the other” ibid..
І треба ясно зрозуміти, як далеко відрізняється демократичний централізм, з одного боку, від централізму бюрократичного, з іншого боку- від анархізму»13.

There have been few serious studies of anarchist psychology, but those that do exist agree that the first step on the way to anarchism is frequently the rejection of religion.
Серйозних досліджень анархістської психології існує мало, але ті, що є, погоджуються в тому, що першим кроком до анархізму часто є заперечення релігії.

expresses the mood of petit bourgeois individualism, anarchism, or political indifference.
висловлює настрої дрібнобуржуазного індивідуалізму, анархізму або аполітичності.

The colour black and a black flag have been the traditional symbols of anarchism since the 1880s.
Чорний прапор і чорний колір як такий, були пов'язані з анархією починаючи з 1880-х років.

have been associated with anarchism since the 1880s.
були пов'язані з анархією починаючи з 1880-х років.

Susan Brown claims that"as anarchism is a political philosophy that opposes all relationships of power, it is inherently feminist".
Сьюзан Браун:«оскільки анархізм- політична філософія, що протиставляє себе всім владним відношенням, він, по суті своїй, є феміністським».

Anarchism- the social
Анархізм- суспільно-політична течія,

Nihilism as political expression is linked to anarchism since it rejects the hierarchies,
Нігілізм як політичне вираження пов'язаний з анархізмом, оскільки він відкидає ієрархії,