Приклади вживання Annihilation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
online forces threaten the annihilation of the human race,
or antimatter annihilation.
In 1997, Cavedog offered for their real-time strategy computer game Total Annihilation free downloadable additional created content, a new unit every month.
У 1997 році Cavedog запропонував в режимі реального часу, у вигляді щомісячних блоків, безкоштовно, завантажувати додатковий контент до комп'ютерної гри-стратегії Total Annihilation.for merciless annihilation is vital…”.
In the collision of an electron and positron annihilation takes place them,
При зіткненні електрона і позитрона відбувається їх анігіляція, тобто обидві частинки зникають,The story with the annihilation of Russian mercenaries in Syria will also have implications within Russian borders.
Історія зі знищенням російських найманців у Сирії буде мати наслідки і всередині самої Російської Федерації.on contemporary discourses concerning the annihilation and survival of language.
сучасні дискурси щодо анігіляції та виживання мови.appeared in the crossover comic book storyline"Annihilation: Conquest".
з'явився у кросовері коміксів, у сюжетній лінії"Annihilation: Conquest".In 2006, the character played an important role in Annihilation: Silver Surfer 1- 4(June- Sept. 2006) and Annihilation 1- 6(Oct. 2006- March 2007).
The annihilation of a magnetic field in neutral current layers is responsible for the appearance of chromospheric flares on the sun
Анігіляція магнітного поля в нейтральних струмових шарах відповідальна за появу спалахів хромосфер на Сонціmarked by mass annihilation and violations of human rights and freedoms;
які характеризувалися масовим знищенням і порушенням прав та свобод людини;The uncertainties are such that one cannot predict the numbers of quarks that will be left after the annihilation, or even whether it would be quarks or antiquarks that would remain.
Невизначеності такі, що ніхто не може передбачити, ні скільки кварків залишиться після анігіляції, ні навіть чи будуть ці частинки кварками чи антикварками.During the 2006 Annihilation storyline, Ronan received a four-issue eponymous miniseries written by Simon Furman, and a leading role in Annihilation 1- 6.
Протягом історії Annihilation в 2006 році Ронан з'являється у чотирьох випусках власної мінісерії, написаної Саймоном Фурманом, і грає одну з головних ролей у Annihilation № 1-6.Only when you are faced with Nothingness, with annihilation, Jaspers teaches, will you be able to experience and appreciate Existence.
Лише зіткнувшись із«ніщо», з анігіляцією, вчить Ясперс, можна відчути й оцінити існування.The era of primitive accumulation and capitalist“development” of the outlying areas of the world was accompanied by the annihilation of entire tribes and nationalities.
Епоха первинного накопичення і капіталістичного«освоєння» околиць світу супроводилася знищенням цілих племен і народностей.Legacy Horse BoJack Anatomy of Passion Veronica Mars Annihilation Sorry to Bother Men.
Спадщина"" Кінь БоДжек"" Анатомія пристрасті"" Вероніка Марс"" Анігіляція"" Вибачте за турботу"" Люди.If they were it was one where they were likely to be doomed to annihilation and even the destruction of Earth.
Якщо б вони залишилися на цьому шляху, то ймовірно, були б приречені до анігіляції і навіть деструкції Землі.the sci-Fi horror“Annihilation” by Alex garland.
науково-фантастичний хоррор"Анігіляція" Алекса Гарленда.So the ratio of the temperature of the photons before and after the electron-positron annihilation is the same as the ratio of the temperature of the neutrinos
Тому співвідношення температур фотонів до та після електрон-позитронної анігіляції відповідає співвідношенню температур реліктових фотонівthe authors of the paper propose to search for annihilation signals from the dark matter microhalo around a PHB.
автори статті пропонують шукати анігіляційні сигнали від мікро-гало темної матерії навколо ПЧД.
