Приклади вживання
Anonymised
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
All open sets of anonymised data from the National health service'I Ukraine published in a Single state web portal of open data.
Всі набори знеособлених відкритих даних Національної служби здоров'я України публікуються у Єдиному державному веб-порталі відкритих даних.
blocked or anonymised in accordance with the applicable law.
заблоковані або анонімізовані відповідно до застосовуваного законодавства.
The composition and terms of collecting anonymised data using third-party software are determined directly by their respective owners
Склад і умови збору знеособлених даних з використанням програмного забезпечення третіх осіб визначаються безпосередньо їх правовласниками
personal data will be completely anonymised or deleted.
персональні дані будуть повністю анонімізовані або видалені.
In addition, there is anonymised data that cannot be assigned to any specific person.
Крім того, існують анонімні дані, які не можуть бути присвоєні будь- якій конкретній особі.
We use Google Analytics in a manner which means that your IP address is only used in anonymised format.
Ми використовуємо Google Analytics таким чином, що ваша IP-адреса використовується тільки в анонімній формі.
The state of society without visible protest reduced hours teaching their native language in school exams in his place in the form of anonymised testing.
Держава без видимих протестів суспільства скорочує години викладання рідної мови в школі, іспити по ньому проходять у вигляді знеособлених тестів.
This data is anonymised and used only for statistical purposes,
Ці дані будуть анонімними і використовуються тільки в статистичних цілях
these are used exclusively in an anonymised form.
Mac-адреси користувачів, проте виключно в анонімній формі.
Generate anonymised and aggregated datasets,
Генерування анонімних та узагальнених пакетів даних,
The partners will share anonymised safety data
Партнери будуть обмінюватися анонімними даними щодо безпеки
Utma Records anonymised data about a users visits to a site including:
Google Analytics __utma Реєструє анонімні дані про відвідування сайту користувачами,
The study analysed over a billion anonymised status updates among more than 100 million users of Facebook in the US.
Вчені проаналізували більше мільярда анонімних статусів приблизно у 100 мільйонів користувачів Facebook.
Anonymised or statistical data unable to create a reference to your identity,
Анонімні або статистичні дані, які не можуть бути пов'язаними з вашою особою,
It is important that many cookies are anonymised- without additional information we are unable to establish your identity.
Важливо, що багато файлів cookie для нас є анонімними- без додаткової інформації ми не в змозі визначити вашу особу на їх основі.
The disclosure of anonymised data(data that can no longer be related to you)
Передача анонімізованих даних(дані, які не можливо пов'язати з вашою особою)
we use personal data in an anonymised form for the purpose of making improvements to our services.
інтересів, ми використовуємо приватні дані в анонімній формі з метою вдосконалення.
The information these cookies collect may be anonymised and they cannot track your browsing activity on other websites.
Інформація ці печива збору можуть бути анонімними і не можуть відстежувати вашу інтернет-активності на інших сайтах.
We may also analyse your personal data or aggregated/anonymised data to improve our recruitment
Ми також можемо аналізувати Ваші персональні дані або агреговані/знеособлені дані для поліпшення процесу Вашого наймання
We employ Google Analytics in such a way that your IP address is only used in anonymised form.
Ми використовуємо Google Analytics таким чином, що ваша IP-адреса використовується тільки в анонімній формі.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文