ANTI-SHIP - переклад на Українською

• протикорабельні
• протикорабельних
• протикорабельними
• протикорабельної

Приклади вживання Anti-ship Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oliver Hazard Perry were developed as the rocket frigates armed with starting Mk 13 for anti-aircraft guided missiles SM-1MR and the anti-ship missiles Harpoon.
Oliver Hazard Perry розроблялися як ракетні фрегати, озброєні пусковими Mk 13 для зенітних керованих ракет SM-1MR і протикорабельними ракетами Harpoon.

offensive warship armed with anti-ship missiles, gun or torpedoes.
озброєний торпедами, протикорабельними ракетами, а також гарматами.

Taiwan's navy has mistakenly launched a supersonic anti-ship missile from its Kaohsiung naval base, say officials.
Флот Тайваню помилково запустив надзвукову протикорабельну ракету зі своєю військово-морської бази в Гаосюні, повідомили місцеві чиновники.

Neptun cruise anti-ship missile is capable of striking warships with up to 5000 tons of water displacement at a distance of up to 280 km(the export version).
Протикорабельний комплекс з крилатими ракетами"Нептун" здатний вражати бойові кораблі водотоннажністю до 5000 тонн на відстані до 280 км(експортна версія).

The Ukrainian anti-ship missile system RK-360MTS“Neptun” will be ready for production in two years.
Берегова версія українського протикорабельного ракетного комплексу РК-360МЦ«Нептун» буде підготовлена до серійного виробництва за два роки.

The Neptune is a Ukrainian subsonic low-altitude anti-ship missile designed to destroy vessels with a displacement of up to 5,000 tons, as well as hit ground targets.
ПКР«Нептун»- українська дозвукова маловисотна протикорабельна ракета, призначена для знищення кораблів водотоннажністю до 5000 тонн, а також наземних цілей.

The U.S. could send Ukraine anti-ship and anti-aircraft weapons to defend against Russia if a bill from the House Foreign Affairs Committee's Democratic chairman
ВАШИНГТОН- США можуть надіслати Україну протиповітряну і протикорабельну зброю для захисту від Росії, якщо законопроект від голови Демократичного комітету закордонних справ Палати

The anti-ship missile system of coastal landing
Протикорабельний ракетний комплекс берегового базування

Anti-ship missile system of coastal base(more commonly known as LCD-360“Neptune”);
Протикорабельний ракетний комплекс берегового базування(більш відомий як РК-360МЦ«Нептун»);

According to him, it is an anti-ship missile, a shore defense missile that can be used by the Land Forces as well.
За його словами, це протикорабельна ракета берегової оборони, яка може використовуватися і Сухопутними силами ЗСУ.

In the future, the"Neptun" cruise missile should serve as a basis for a new anti-ship complex which should have high mobility and maneuvers capability.
У перспективі крилата ракета«Нептун» повинна стати основою нового протикорабельного комплексу, який матиме високу мобільність і маневреність.

because only in this year on the arms of Ukraine received a subsonic anti-ship cruise missile of its own production of the Neptune.
тільки в цьому році на озброєння України надійшла дозвукова протикорабельна крилата ракета власного виробництва Нептун.

The LCD-360MC is a complex of cruise missiles ground-based with an anti-ship missile R-360 with a range of damage 280 km.
РК-360МЦ є комплексом крилатих ракет наземного базування з протикорабельною ракетою Р-360 з дальністю ураження 280 км.

completion of work on anti-ship cruise missile Neptune.
завершення робіт над протикорабельною крилатою ракетою Нептун.

On the basis of DF-21 was created the only in the world anti-ship ballistic missile DF-21D.
На базі DF-21 створена єдина в світі протикорабельна балістична ракета DF-21D.

In the future, the"Neptun" cruise missile should serve as a basis for a new anti-ship complex which should have high mobility and maneuvers capability.
У перспективі крилата ракета«Нептун» має стати основою нового протикорабельного комплексу, який повинен мати високу мобільність та маневровість.

Given the relatively soft nature of submarines, modern anti-submarine aerial torpedoes are much smaller than anti-ship aerial torpedoes of the past,
Сучасні протичовнові повітряні торпеди менші ніж протичовнові повітряні торпеди минулого і зазвичай класифікуються

The Utyos protected anti-ship coastal defense missile system is deployed in the mountains 500-600 m above sea level.
Захищений береговий протикорабельний комплекс«Утьос» розміщений в горах на висоті 500-600 м над рівнем моря.

On the basis of the successful flight tests, the anti-ship rocket system P-35 was adopted to the Navy to be used on ships,
На основі результатів льотних випробувань комплекс противокорабельного ракетної зброї П-35 був прийнятий на озброєння ВМФ для кораблів,

The gunboat is likely to be armed with two anti-ship Neptune missile systems(each carrying 4 missiles) capable of engaging most of Russian Black Sea Fleet ships.
Передбачається оснащення двома ракетними протикорабельними комплексами«Нептун» з 4 ракетами кожен, здатних знищити більшість кораблів російського ЧФ ВМФ.