ANTI-SHIP MISSILES - переклад на Українською

• протикорабельні ракети
• ПКР
• протикорабельними ракетами
• протикорабельних ракет

Приклади вживання Anti-ship missiles Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is also reported that the Kawasaki P-1 anti-submarine patrol aircraft will be able to carry up to 8 Type 12 anti-ship missiles.
Повідомляється також, що морський патрульний літак Kawasaki P-1 може бути оснащений 8 протикорабельними ракетами.

It's also reported that the Kawasaki P-1 anti-submarine patrol plane will be capable to carry as much as eight Kind 12 anti-ship missiles.
Повідомляється також, що морський патрульний літак Kawasaki P-1 може бути оснащений 8 протикорабельними ракетами.

armed Mk 13 launchers for anti-aircraft guided missile SM-1MR and Harpoon anti-ship missiles.
ракетні фрегати, що озброювались пусковими Mk 13 для зенітних керованих ракет SM-1MR та протикорабельними ракетами Harpoon.

including the latest anti-ship missiles"Exocet" French production.
в тому числі і новітніми протикорабельними ракетами“Екзосет” французького виробництва.

Oliver Hazard Perry were developed as the rocket frigates armed with starting Mk 13 for anti-aircraft guided missiles SM-1MR and the anti-ship missiles Harpoon.
Oliver Hazard Perry розроблялися як ракетні фрегати, озброєні пусковими Mk 13 для зенітних керованих ракет SM-1MR і протикорабельними ракетами Harpoon.

offensive warship armed with anti-ship missiles, gun or torpedoes.
озброєний торпедами, протикорабельними ракетами, а також гарматами.

This engine is already used in Norwegian anti-ship missiles such as NSM
Даний двигун вже використовується в норвезьких протикорабельних ракетах типу NSM

will also be rearmed with similar or different small anti-ship missiles.
в майбутньому буде переозброєний фрегат радянського проекту 1159 такими ж чи іншими малогабаритними ПЧР.

In 1981-84, all of the Norrköping(Spica II) boats during the upgrade received 8 RBS15 anti-ship missiles each and were reclassified in the missile..
У 1981-84 роках усі катери типу Norrköping(Spica ІІ) під час модернізації отримали по 8 протикорабельних ракет RBS15 кожний та були перекласифіковані у ракетні.

And the House legislation calls for the first time for supplying anti-ship missiles and coastal-defense weaponry to Ukraine in response to an incident in November 2018, when Russian Coast
Також Законопроект Палати представників вперше закликає поставляти Україні протикорабельні ракети та озброєння берегової оборони- у відповідь на інцидент у листопаді 2018 року,

Chinese TV reported that it is able to intercept incoming anti-ship missiles up to a speed of Mach 4 with a 96% success rate,[2][4] though such high speed interception claims are questionable.[5].
Китайські ЗМІ повідомляли, що вони можуть збивати протикорабельні ракети на швидкості в 4 Маха з 96% точністю,[2][4] хоча перехоплення на такій швидкості під великим питанням.[5].

not to distant future, as a response to the creation of the Chinese DF-21 anti-ship missiles as a deterrent and the PLA Navy in the Pacific.
відповідь на створення китайської ПКР DF-21 і як засіб стримування ВМС НВАК на Тихому океані.

anti-tank and anti-ship missiles, more secure communications,
протитанкові та протикорабельні ракети, більш безпечні комунікаційні систем,

analogues in Western Europe: they are equipped with short-range air defense systems and anti-ship missiles;
не мають аналогів в країнах Західної Європи: вони оснащені засобами ППО малої дальності і протикорабельними ракетами;

CJ-10 cruise missiles for ground firing, YJ-18 and YJ-CYNUM anti-ship missiles, as well as anti-ship missiles- 83.
крилаті ракети CJ-10 для стрільби по наземних цілях, протикорабельні ракети YJ-18 і YJ-83, а також протичовнові ракети CY- 5.

including providing for the supply of cruise and anti-ship missiles, $300 million was allocated,
яка зокрема передбачає поставки крилатих і протикорабельних ракет, закладено 300 мільйонів доларів,

The Romanian government has decided to allocate at least 137 million euros for the purchase of mobile coastal defense systems with modern anti-ship missiles, which will be located on the Black Sea coast of the country.
Уряд Румунії прийняло рішення о виділенні не менш 137 млн. євро на придбання мобільних систем берегової оборони з сучасними протикорабельними ракетами, які будуть розміщені на чорноморському узбережжі країни.

cruise missiles“CJ-10” and anti-ship missiles“YJ-12, -18, -83”.
крилаті ракети«Довгий меч-10» та протикорабельні ракети«Інцзі-12,-18,-83».

Malmö were equipped with 6 anti-ship missiles RBS15, one 57mm artillery unit‘Beaufort',
Malmö мали на озброєнні 6 протикорабельних ракет RBS15, одну 57мм артилерійську установку«Бофорс», чотири 400-мм торпедних апарата,

the first guided surface-to-air missiles, and the first anti-ship missiles.
перші керовані ракети земля-повітря та перші протикорабельні ракети.