ANY FAILURE - переклад на Українською

• будь-який збій
• будь-яка невдача
• будь-які несправності
• будь-які невдачі
• будь-який провал

Приклади вживання Any failure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any failure on our part to exercise
Будь-який збій з нашого боку щодо здійснення

This releases him from responsibility for any failure since it puts responsibility on the shoulders of favourably disposed majority,
Це звільняє його від відповідальності за будь-який провал, оскільки перекладає її на схвально налаштовану більшість, і водночас дає широкі

Any failure to achieve false desires does not hurt the ego so much,
Будь-які невдачі в досягненні фальшивих бажань не так сильно травмують его, точно так само

We will not be liable or responsible for any failure by you to so notify Us
Ми не несемо відповідальності або несемо відповідальність за будь-які невдачі, з якими Ви так повідомляєте нас,

I have been using the lights since 2013 and I want to know if replacement of the diodes is required to avoid any failure as I'm using them for long time?
Я використовую світло з 2013, і я хочу знати, чи потрібно замінити діоди, щоб уникнути будь-яких збій, оскільки я використовую їх надовго?

as expeditiously as possible has been eliminated, any failure of office equipment that every company
своєчасно та якомога оперативніше була усунена будь-яка поломка офісної техніки,

technologies does not imply their endorsement by the IMO, and any failure to mention a particular firm,
технологій не означає схвалення їх з боку Міжнародного бюро праці, а будь-яка відсутність згадки про конкретну фірму,

is the result of an exact and precise combination of its ingredients, so that any failure or any other ingredient-or less-will result in a dish that would have nothing to do with the.
характерний десерт морозива є результатом точної і точної комбінації її інгредієнтів, так що будь-який збій або будь-який інший інгредієнт або менше призведе до того, що їй нема чого робити\ t з ним.

employers to the workers themselves- in the case any failure in the telecommunications equipment
самих наймачів перед працівниками- у разі будь-яких збоїв в телекомунікаційному обладнання

to much greater detriment, any failure to observe the corporate formalities that brings to question the separate legal entity status of the corporation.
набагато більшу шкоду для будь-якого невиконання корпоративних формальностей, що ставлять під сумнів статус окремої юридичної особи корпорації.

As Russia went second, any failure in organizing of a song contest in Kyiv hills would automatically mean its holding on the banks of Moscow-River,
Оскільки Росія посіла друге місце, то будь-який збій в організації пісенного конкурсу на київських горах автоматично означав би його проведення на берегах Москва-рєкі

Try to always support it during any failures.
Намагайтеся завжди підтримувати його під час будь-яких невдач.

Are there any failures that you can talk about?
Чи були якісь невдачі, про які ви можете розповісти?

He also would take responsibility for any failures.
Він був і відповідальний за всі невдачі.

These people soberly relate to any failures, perceiving failure as an inevitable part of life experience.
Ці люди тверезо ставляться до будь-яких невдач, сприймаючи провал як неминучу частину життєвого досвіду.

During the term of this Agreement, the Contractor makes every effort to eliminate any failures and errors in the work of the Service as soon as possible in case of their emergence.
Протягом дії цього Договору Виконавець вживає всіх зусиль для усунення будь-яких збоїв та помилок у роботі Сервісу у випадку їх виникнення у максимально короткі строки.

Any failures in the work of the heart entail a threat,
Будь-які збої в роботі серця криють у собі загрозу,

The Service Provider shall not bear any responsibility for any failures or defects in the work of any Internet and/or telephone service providers.
Постачальник Послуг не несе відповідальності за будь-які збої чи дефекти у роботі будь-яких провайдерів послуг Інтернет та/або телефонного зв'язку.

During the term of the Agreement Yandex will make all reasonable efforts for curing any failures and errors if they occur.
Протягом строку дії Договору Яндекс докладе всіх зусиль для усунення яких-небудь збоїв і помилок у разі їх виникнення.

And thus any failures that arise can be blamed on the idea that the regulation doesn't go far enough, rather than the idea that it was flawed from the outset.
І таким чином, будь-які невдачі, що виникають в цій ситуації, розглядаються як недостатнє регулювання, а не як те, що сама ідея регулювання була хибною від початку.