APOLOGISES - переклад на Українською

• вибачився
• просить вибачення
• приносить вибачення
• вибачається
• попросив вибачення
• вибачилася

Приклади вживання Apologises Англійська мовою та їх переклад на Українською

Manchester United apologises over‘swastika' logo.
Манчестер Юнайтед вибачився за свастику.

Kanye West Apologises.
Каньє Вест вибачився.

Basque militant group ETA apologises for pain caused during armed campaign.
Баскське угруповання ETA вибачилося за завданий біль.

Apologises if I have left something out.
Тому я прошу вибачення, якщо чимось завинив.

Google apologises to the advertising industry for placing ads on extremist videos.
Компанія Google вибачилась за рекламу поруч з екстремістськими відео.

Facebook apologises after vulgar translation of Chinese leader's name.
У Facebook вибачилися за непристойний переклад імені лідера Китаю.

He apologises to his oppressors.
Він попросив пробачення у своїх противників.

Facebook apologises for psychological experiments on users.
Facebook критикують за психологічний експеримент із користувачами.

Jennifer Lopez apologises for singing to Turkmenistan leader.
Дженніфер Лопес критикують за пісню для президента Туркменистану.

The publisher apologises to the authors and readers for the inconvenience.
Автор та редакція просять пробачення у читачів за допущені неточності.

VW boss apologises for emissions scandal.
Керівництво VW принесло вибачення за дизельний скандал.

Greek PM apologises to LGBT community for country's'cycle of shame'".
Прем'єр-міністр Греції вибачився перед ЛГБТ за"цикл відсталості і ганьби".

inscription in Bulgarian and Czech which read"Bulgaria apologises"".
чеською мовами було написано"Болгарія просить вибачення".

About 10 minutes from landing, the air traffic controller calls up and apologises, he made a mistake- they have Avtur,
Про 10 хвилин від посадки, Авіадиспетчер викликає і приносить вибачення, він зробив помилку- у них є автури,

When she utilizes phrases such as” cosmic beyondness”, she apologises with a little smile.
Коли вона використовує такі фрази, як"космічні beyondness", вона вибачається з посмішкою.

Prime Minister Gordon Brown apologises for the role of the United Kingdom in sending thousands of children to former colonies in the 20th century.
Британський прем'єр-міністр Гордон Браун принесе вибачення за роль, яку зіграла Великобританія в переселенні тисяч дітей у колишні колонії в ХХ столітті.

Dumbledore apologises to Harry for withholding information over the past five years.
Дамблдор просить у Гаррі вибачення за те, що приховував від нього певні відомості протягом п'яти років.

with a note of sincerity:‘The Motherland apologises.
сказав:«Родина просит извинения.

on behalf of the Australian people, takes responsibility and apologises for the policies and practices that forced the separation of mothers from their babies which created a lifelong legacy of pain and suffering," she said.
бере на себе відповідальність та просить вибачення за політику та практику, яка розлучала матерів та їхніх дітей, що створило спадщину болю та страждання",- заявила вона у столиці Канберра.

David Warner apologises for his part in the ball-tampering scandal which has rocked cricket,
Девід Уорнер приносить вибачення за свою участь в бал-підробки скандал, який трясе крикет,