ARE ACCUSED OF - переклад на Українською

• звинувачують в
• звинувачується в
• підозрюють у

Приклади вживання Are accused of Англійська мовою та їх переклад на Українською

The two women are accused of smearing Mr Kim's face with VX nerve agent,
Жінки звинувачуються в тому, що змастили обличчя Кім Чен Нама токсичним агентом VX,

Netanyahu and his wife are accused of accepting gifts worth thousands of dollars from businessmen in return for political favors.
Нетаньяху і членів його сім'ї підозрюють в отриманні подарунків від бізнесменів в обмін на послуги.

Suspects are accused of obtaining illegal benefit for realization of the right of a legislative initiative
Підозрювані обвинувачуються в отриманні неправомірної вигоди за реалізацію права законодавчої ініціативи

The six are accused of 26 counts of crimes against humanity,
Усі вони звинувачуються за 26 пунктами у злочинах проти людяності,

Instead, the top managers of Ukrainian state continue to protect persons who are accused of corruption but personally loyal to them.
Замість цього, керівники української держави продовжують захищати осіб, звинувачуваних в корупції, але відданих їм.

Police detained ten people who are accused of aiding separatists in 2014.
За минулий тиждень співробітники поліції затримали десять осіб, які звинувачуються в пособництві сепаратистам у 2014 році.

The latter is greatly disliked by the fact that he represents the interests of a number of citizens who are accused of particularly grave“near-political articles”- suspected of separatism,“Berkut people”,
Останнього націоналісти сильно не люблять через те, що він представляє інтереси цілого ряду громадян, яких звинувачують в особливо тяжким“навколополітичним статтями”- підозрюваних в сепаратизмі,“беркутівців”,

on the hypocrisy of liberal democracies, who are accused of betraying their own professed principles.
на лицемірстві ліберальних демократій, які звинувачуються в зраді власних принципів.

Technology giants, such as Google and Facebook, are accused of turning a blind eye to violent online propaganda
Технологічні гіганти, такі як Google та Facebook, звинувачуються в тому, що закривають очі на шалену онлайн-пропаганду та платформи,

the sanctions could be imposed against eight organizations, which are accused of supporting terrorism,
ввести санкції планується проти восьми організацій за звинуваченнями в підтримці тероризму

physical pressure on POWs to force them into pleading guilty of crimes they are accused of are serious violations of international humanitarian law.
фізичний тиск на військовополоненого, щоб примусити його визнати себе винним у порушенні, в якому його обвинувачують, є серйозними порушеннями норм міжнародного гуманітарного права.

Zakharchenko and Yakymenko are accused of giving a criminal order that led to the execution of peaceful protesters at the Maidan.
Захарченко та Якименко звинувачуються у тому, що віддали злочинний наказ, який призвів до розстрілу мирних демонстрантів на Майдані.

physical pressure on POWs to force them into pleading guilty of crimes they are accused of are serious violations of international humanitarian law.
фізичний тиск з метою змусити визнати себе винним у тому, в чому його звинувачують, є серйозними порушеннями норм гуманітарного міжнародного права.

Senoussi is accused of crimes against humanity.
Аль-Сенуссі звинувачують у злочинах проти людства.

They were accused of"illegally crossing the Russian border".
Їх звинувачують у«незаконному перетині кордону Росії».

He is accused of mass murder.
Він звинувачується в масових вбивствах.

Has been accused of discrimination.
Його звинувачують у дискримінації.

Com, and is accused of“insane propaganda of idiocy”.
Com і звинувачується в«божевільній пропаганді ідіотизму».

They were accused of attacking a soldier.
Його звинувачують у побитті солдата.

Kiev is accused of nonpayment of the credit in 3 billion dollars.
Київ звинувачується в невиплату кредиту в 3 млрд. доларів.