ARE BEHIND - переклад на Українською

• стоять за
• залишилися позаду
• перебувають за
• знаходяться позаду
• вже позаду
• стоїмо за
• є за
• стоїть за
• розташовані за

Приклади вживання Are behind Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oh, they're behind me.
Звичайно, вони позаду мене.

but suddenly they are behind.
але раптом вони опиняються позаду.

More usually races or training are behind motorcycles.
Зазвичай гонки або тренування виконуються за мотоциклами.

If you are not online, you are behind.
Коли у вас немає Інтернету, ви залишаєтеся позаду.

They are behind the production of publications,
Вони стоять за виробництвом публікацій,

All state institutions and officials are behind a large"Chinese firewall," Klimenko said.
Всі держустанови і чиновники перебувають за"великим китайським файерволом", сказав Клименко.

The puppeteers, who are behind the prisoners, hold up puppets that cast shadows on the wall of the cave.
Ляльководи, які стоять за ув'язненими, затримати ляльки, відкидають тіні на стіні печери.

I would love to hire these men and women that are behind bars because they know the law better than most lawyers.
Я хотіла б найняти чоловіків і жінок, які перебувають за гратами, тому що вони знають закон краще, ніж більшість адвокатів.

Patric Heizmann personally reveals which principles are behind this in a free online seminar that he offers on some dates over the next few days.
Патрік Хейцманн особисто розкриває, які принципи стоять за цим на безкоштовному онлайн-семінарі, який він пропонує на деякі дати протягом наступних днів.

I'm confident those disappointing results are behind us and can be turned around.”.
я впевнений, що ці невтішні результати знаходяться позаду нас і може бути повернене навколо".

The forces that are behind technology are infinitely intelligent,
Сили, що перебувають за технологією, безмежно розумні,

It is only the Watchtower's pre-conceived heretical beliefs that are behind the dishonest and inconsistent translation that is the New World Translation.
Лише спотворені, єретичні вірування Вартової башти стоять за нечесним та непослідовним перекладом, яким є Переклад нового світу.

Those parts that are more advanced forward will be fingers, and those that are behind will be heels;
Ті деталі, які більш висунуті вперед будуть пальчиками, а ті, що знаходяться позаду, будуть п'ятами;

And adds:“version that the current authorities are behind the drama of Maydan explains why there is no hurry to submit the case to the court.”.
І додає:«Версія про те, що нинішні можновладці стоять за драмою Майдану, пояснює, чому ніхто не поспішає передати цю справу до суду».

His main demand is the release of more than 60 Ukrainian political prisoners who are behind bars in Russia.
Його головна вимога- звільнення понад 60 українських політв'язнів, які перебувають за гратами в Росії.

and as always we are behind them.
і як завжди, ми стоїмо за ними.

Its goals are to identify the negative thoughts and feelings that are behind the disordered eating behaviors,
Її метою є виявлення негативних думок і почуттів, які стоять за невпорядкованим харчовим поведінкою,

Nobody wishes to have spam email since some are behind identity thefts
Ніхто не хоче мати спам-повідомлення, оскільки деякі з них є за крадіжки особистих даних

A CPJ special found that 262 journalists are behind bars around the world in relation to their work.
CPJ виявив 262 журналісти, які перебувають за гратами по всьому світу.

Those who say America's best days are behind her are looking the wrong way.”.
Хто говорить вам, що найкращі часи для Америки вже позаду, дивиться не в ту сторону".