ARE CONVINCED THAT - переклад на Українською

• переконані що
• впевнені що
• вважають що
• переконалися що
• переконуються що
• переконують що
• упевнені що
• віримо що
• переконаний що
• переконана що
• впевнений що
• вважаємо що
• вважає що

Приклади вживання Are convinced that Англійська мовою та їх переклад на Українською

after such events, farmers are convinced that the cost of refurbishment can be recouped in one season.
то після подібних заходів аграрії переконуються, що затрати на переоснащення можуть окупитись за один сезон.

If in the salon you are convinced that the next two to three months will not differ from the others,
Якщо в салоні вас переконують, що найближчі два-три місяці не будуть відрізнятися від інших,

When you are convinced that now nobody has occupied the thoughts of your darling,
Коли ви переконалися, що зараз ніхто не зайняв думки вашої обраниці,

And received warm words in his address on the birthday of the English language, they are convinced that they are not forgotten.
І отримуючи теплі слова на свою адресу в день народження англійською мовою, вони переконуються, що про них не забули.

We are convinced that such trust is won by our principles of production to be identical to Ukrainian peoples' notion about purity.
Стають постійними її користувачами. Ми упевнені, що така довіра заслужена тим, що наші принципи виробництва тотожні уявленням українців про чистоту.

If you are convinced that the device is present in the laptop,
Якщо Ви переконалися, що пристрій в лептопі присутній,

Experts are convinced that from the point of view of profitability- this is not a profitable project.
Фахівці переконують, що з точки зору прибутковості- це взагалі не вигідний проект.

Now you are convinced that the rose Kanzashi,
Тепер ви переконалися, що троянда канзаші,

Analysts are convinced that it's not just the future of the Washington-Moscow relations
Аналітики переконують, що від неї залежить не лише майбутнє відносин Вашингтона та Москви,

Olena Sitnik are convinced that the recognition of the nullity order invalid is an appropriate way of protecting rights.
Олена Ситнік упевнені, що визнання наказу про нікчемність правочину недійсним є належним способом захисту прав.

We are convinced that contribution into the development of the Ukrainian youth is actually a contribution into the future of our country.
Адже ми віримо, що роблячи внесок у розвиток української молоді- ми інвестуємо у майбутнє нашої країни.

We organized the half marathon in Odesa for the second year in a row and are convinced that this event is not just for athletes.
Ми вдруге проводимо в Одесі півмарафон і переконалися, що ця подія створена не лише для спортсменів.

We do not believe Aseev's confession to espionage to be true and are convinced that Stanislav was coerced to do it.
Ми не віримо зізнанню Асєєва в шпигунстві й упевнені, що Станіслава до нього примусили.

while others are convinced that green coffee literally changed their lives and helped tolose weight.
що це просто обман, а інші переконують, що зелена кава буквально змінив їх життя, допоміг схуднути.

The share of those who are convinced that the local authorities are unable to handle the new powers somewhat fell(from 17% to 12%).
Частка ж тих, хто переконаний, що місцева влада не справиться з новими повноваженнями, трохи знизилася(з 17% до 12%).

When everything is set, and you are convinced that the motor is working,
Коли все виставлено, і ви переконалися, що моторчик працює,

and others are convinced that green coffee literally changed their lives, helped to lose weight.
що це просто обман, а інші переконують, що зелена кава буквально змінив їх життя, допоміг схуднути.

Almost one fifth(18%) are convinced that it is necessary improve the qualification of medical workers;
Майже п'ята частина(18%) переконана, що потрібно підвищити кваліфікацію медпрацівників;

Many are convinced that it is much healthier to drink than water,
Багато хто переконаний, що пити її значно корисніше, ніж воду,

The work ends when you are convinced that everything is done exactly as you imagined it.
Робота закінчується тоді, коли ви переконалися, що все виконано саме так, як ви собі це і уявляли.