Приклади вживання Are equipped with modern Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laboratories on milling mill and mill's elevator are equipped with modern facilities providing guaranteed high quality of raw materials
Лабораторії млина та елеваторів оснащені сучасним обладнанням, що надає подвійну гарантію високої якості сировиниThe fuel pellets production lines are equipped with modern domestic systems,
Лінії з виробництва палива обладнані сучасними вітчизняними системами,Clinical facilities are equipped with modern dental equipments
Клінічні зали оснащені сучасним стоматологічним обладнаннямThey are equipped with modern equipment designed to help the doctor conduct an effective diagnosis,
Вони укомплектовані сучасним обладнанням, покликаним допомогти лікарю провести ефективну діагностику,The production capacities of AMTT Group are equipped with modern full-cycle equipment in the following areas.
Виробничі потужності Групи Компаній АМТТ оснащені сучасним обладнанням повного циклу за наступними напрямками.However, all rooms are equipped with modern amenities, and their interiors are decorated in classic style with designer furniture.
Однак всі номери обладнані сучасними зручностями, а їх інтер'єри виконані в класичному стилі з використанням дизайнерських меблів.The halls are equipped with modern multimedia equipment for business events,
Зали оснащені сучасним мультимедійним обладнанням для проведення ділових подій,All rooms are equipped with modern furniture and appliances,
Всі номери обладнані сучасними меблями і технікою,Мeat processing Production facilities are equipped with modern equipment from renowned European leading manufacturers under the trademarks"Rex","Multivac","Laska".
М'ясопереробка Виробничі потужності укомплектовані сучасним обладнанням від відомих європейських лідерів-виробників під торговельними марками«Rex»,«Multivac»,«Laska».All nedical centers are equipped with modern equipment, which allows diagnosis accurately
Всі медичні центри оснащені сучасним обладнанням, яке дозволяє точно діагностувати захворюванняThe departments are equipped with modern classrooms and have all the opportunities for high-quality training of students.
Кафедри обладнані сучасними аудиторіями і мають всі можливості для якісної підготовки студентів.Universal corners are equipped with modern roll-out or sliding systems"dolphin",«Evroknizhka»,
Універсальні куточки оснащуються сучасними викотними або розсувними системами«дельфін»,«Єврокнижка»,Description of the room: All rooms of this category are equipped with modern furniture(double bed
Workshops of the factory are equipped with modern high-tech equipment of European manufacturers that allows us to achieve an impeccable quality of each product.
Цехи фабрики оснащені сучасним високотехнологічним обладнанням європейського виробництва, яке дозволяє нам добиватися бездоганної якості кожного виробу.Offered for rent are equipped with modern split air conditioning systems,
Пропоновані в оренду приміщення обладнані сучасними спліт-системами кондиціонування повітря,The latest modifications of this self-propelled gun are equipped with modern systems of fire control,
Останні модифікації цього самохідного знаряддя оснащуються сучасними системами управління вогнем,All rooms are equipped with modern appliances and furniture for comfortable living,
Всі номери готелю обладнані сучасною технікою і меблями для комфортного проживання,models are equipped with modern appliances, which help to make it multifunctional and comfortable.
моделі оснащені сучасними пристроями, що допомагають зробити його багатофункціональним і зручним.All Professor Zagorsky medical centres are equipped with modern ophthalmological equipment of the last generation,
Клініки професора Загурського оснащені сучасним офтальмологічним устаткуванням останнього покоління,The courthouse are equipped with modern means to protect the personal safety of judges
Приміщення суду оснащуються сучасними засобами для гарантування особистої безпеки суддів
