ARE INCLINED TO BELIEVE THAT - переклад на Українською

• схиляються до думки що
• схильні вважати що
• схиляються до того що
• схиляється до думки що
• схиляється до того що
• схильні вірити що

Приклади вживання Are inclined to believe that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now, We don't know how accurate that is, but sad to say, We're inclined to believe that it's true.
Тепер я не знаю, наскільки точно це, але сумно сказати, я схильний вважати, що це правда.

In our time, more and more people are inclined to believe that, To approach the issue of the emergence of children responsibly.
У наш час все більше людей схиляються до того, щоб підходити до питання появи дітей відповідально.

The CACDS experts stress that more Western experts are inclined to believe that Ukraine needs more political support,
Все більше західних експертів схиляються до думки, що Україні потрібна більша політична підтримка, а Сполученим Штатам

But most researchers concerned with the question of nuclear proliferation, are inclined to believe that the threat to the security of the country
Та більшість дослідників, які займаються питанням поширення ядерної зброї, схильні вважати, що загроза безпеці країни

but most scientists are inclined to believe that the Gondwana movement, the huge supercontinent that included almost
більшість вчених схиляються до думки, що всьому виною послужило рух Гондвани- величезного суперконтиненту,

In addition, scientists are inclined to believe that the characteristic feeling of happiness can have a positive effect on the protective functions of the human body
Крім того, вчені схильні вважати, що характерне відчуття щастя здатне надавати виражене позитивний вплив на захисні функції людського організму

We are inclined to believe that the whole population in that time may not have exceeded one hundred thousand,
Ми схильні вірити, що все тогочасне людство не перевищувало ста тисяч, але, щоб бути щедрими, ми порахували його в нашому вищенаведеному підрахунку

more specialists, due to patient observations, are inclined to believe that dystonia is a functional disorder,
сьогодні все більше фахівців завдяки спостереженням за пацієнтами схиляються до думки, що дистонія є функціональним розладом,

many analysts are inclined to believe that Medvedev's foreign policy was interspersed with both comparative successes
багато аналітиків схильні вважати, що зовнішня політика Медведєва перемежовувалася як порівняльними успіхами,

Most psychologists are inclined to believe that in addicted to love get people with low self-esteem,
Більшість психологів схиляється до думки, що в любовну залежність потрапляють люди з низькою самооцінкою,

although 53% are inclined to believe that the situation has remained unchanged.
хоча 53% схильні вважати, що ситуація лишилася без змін.

The opinions of experts regarding the near future of the country differ, although most are inclined to believe that the state still has to pass a series of tests
Думки експертів стосовно найближчого майбутнього країни розходяться, хоча більшість схиляється до того, що держава має ще пройти ряд випробувань

the CACDS experts stress that more Western experts are inclined to believe that Ukraine needs more political support,
експерти ЦДАКР наголошують, що все більше західних експертів схиляються до думки, що Україні потрібна більша політична підтримка,

Most Russian political scientists are inclined to believe that regime change in the country will occur not as the result of a sudden revolution, but as a result of the gradual degradation of power,
Більшість російських політологів схиляється до думки, що зміна влади в країні відбудеться не в результаті швидкої революції, а як наслідок поступової деградації влади,

Most Russian political scientists are inclined to believe that a regime change in the country will occur not as a result of a sudden revolution, but as a result of the gradual degradation of power,
Більшість російських політологів схиляється до думки, що зміна влади в країні відбудеться не в результаті швидкої революції, а як наслідок поступової деградації влади,

how much risk he himself might run in so doing(altho we are inclined to believe that the priests and Levites were,
як сильно він ризикував би, роблячи це(хоча ми схильні вірити, що священики і левити,

And I am inclined to believe that.
І я схильний вірити в це.

However more than a third(28%) were inclined to believe that such organizations only do what is of benefit to them,
Утім, більше чверті респондентів(28%) схильні вважати, що такі організації роблять лише те, що приносить вигоду їм самим,

Many experts were inclined to believe that David's football career in England came to an end,
Багато експертів схилялися до того, що футбольній кар'єрі Девіда в Англії прийшов кінець,

I am inclined to believe that it would be, on the whole, a very considerable improvement on our present condition.
В цілому я схильний вірити, що він був би дуже суттєвим покращенням щодо нашого теперішнього стану.